Vous avez cherché: different form instructions (Anglais - Allemand)

the same in different form
bericht von der sektion "das gleiche in anderer gestalt"

but a very different form has had.
aber die hat eine ganz andere form gehabt.

a different form of strength training!
krafttraining mal anders!

different forms of training.
formen der weiterbildung.

... you see the different forms,
sieht man verschiedene figuren,

they can take on different forms.
die ziele selbst können unterschiedliche formen annehmen.

the different forms of the apostolate
die notwendigkeit der taufe

industrial regions take different forms.
industrieregionen weisen unterschiedliche formen auf.

determination of different forms of nitrogen
bestimmung verschiedener, nebeneinander anwesender

they will have different forms of competition.
es wird also verschiedene miteinander in wettbewerb stehende formen geben.

method applied to different forms of aid
methoden zur bewertung der verschiedenen beihilfeformen

organized crime can take many different forms.
die organisierte kriminalität kann sehr unterschiedlich aussehen.

financial participation schemes can take different forms.
die finanziellen beteiligungssysteme können unterschiedliche formen haben.

cross-border care can take different forms.
grenzüberschreitende gesundheitsversorgung kann vielfältig sein.

where institutionalised, the dialogue takes different forms.
der institutionalisierte dialog existiert in verschiedenen formen.

different forms of activated carbon activated carbon are:
unterschiedliche formen der aktivkohle aktivkohle gibt es:

political dishonesty, it turns out, takes different forms.
unehrlichkeit nimmt, wie sich herausstellt, bei politikern unterschiedliche formen an.

it takes different forms (mountains, clay, rock, crystals....).
sie nimmt verschiene formen an (berge, lehm, felsen, kristalle...).