Vous avez cherché: disperal (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

the sting folded after the 2006 wnba season, and she was selected by the sacramento monarchs in a disperal draft.

Allemand

beim dispersal draft 2007 wechselte sie zu den sacramento monarchs.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

if boehmite, in particular disperal, is added as binder, it is preferably added as a gel which can be obtained by, for example, stirring 197 parts by mass of disperal into 803 parts by mass of a 1.28% strength by mass aqueous nitric acid, stirring vigorously at 60° c. for 3 hours, cooling to room temperature and replacing any water which has evaporated.

Allemand

wird boehmit, insbesondere disperal als bindemittel zugegeben, so wird dieses vorzugsweise als gel zugegeben, welches z. b. durch einrühren von 197 massenteilen disperal in 803 massenteilen einer 1,28 massen-%igen, wässrigen salpetersäure, gründliches rühren bei 60 °c für 3 h, abkühlen auf raumtemperatur und ergänzen von evtl. verdunstetem wassererhalten erhalten werden kann.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

when boehmite, especially disperal, is added as a binder, it is preferably added as a gel which can be obtained, for example, by stirring 197 parts by mass of disperal into 803 parts by mass of 1.28% by mass aqueous nitric acid, stirring thoroughly at 60° c. for 3 h, cooling to room temperature and replacing any evaporated water.

Allemand

wird boehmit, insbesondere disperal als bindemittel zugegeben, so wird dieses vorzugsweise als gel zugegeben, welches z. b. durch einrühren von 197 massenteilen disperal in 803 massenteilen einer 1,28 massen-%igen, wässrigen salpetersäure, gründliches rühren bei 60 °c für 3 h, abkühlen auf raumtemperatur und ergänzen von evtl. verdunstetem wasser erhalten werden kann.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

in an eighth embodiment of the production process, extrudates of the catalyst, in particular the catalyst to be used according to the invention, can be obtained by mixing an aluminosilicate powder, acidic aqueous alkali metal and/or alkaline earth metal salt solution, binder such as disperal and further shaping aids customary for extrusion, for example clays such as bentonite or attapulgite, in process step a1) in a kneader or eirich mixer and extruding the mixture in an extruder to give extrudates having a mean diameter of preferably from 0.5 to 10 mm, more preferably from 1 to 5 mm and particularly preferably from 1 to 3 mm, and optionally drying the resulting moist extrudates in process step c1) and subsequently calcining them in a gas stream in process step b1).

Allemand

in einer achten ausführungsform des herstellverfahrens können extrudate des katalysators, insbesondere des erfindungsgemäßen katalysators, dadurch erhalten werden, dass in verfahrensschritt a1) ein alumosilikatpulver, saure wässrige alkali- und/oder erdalkalimetallsalzlösung, bindemittel beispielsweise disperal und weitere für die extrusion übliche formhilfsmittel beispielsweise tone wie bentonit oder attapulgit in einem kneter oder eirich-mischer gemischt werden und in einem extruder zu extrudaten vorzugsweise mit einem mittleren durchmesser von 0,5 bis 10 mm, bevorzugt von 1 bis 5 mm und besonders bevorzugt von 1 bis 3 mm extrudiert werden und die erhaltenen feuchten extrudate optional in verfahrensschritt c1) getrocknet und anschließend in verfahrensschritt b1) im gasstrom kalziniert werden.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

examples example a production of a shaped aluminosilicate body 500 g of aluminosilicate powder (manufacturer: grace davison, grade: davicat o 701, formal al o content: 13% by mass, formal sio content: 76% by mass, formal na o content: 0.1% by mass, loss on ignition at 850° c.: about 11%), 363 g of disperal gel (formal al o content: 15.6%), which was obtained by stirring 197 g of disperal, a boehmite having a formal al o content of 77% by mass from sasol deutschland gmbh, into 803 g of a 1.28% strength by mass aqueous nitric acid, subsequently stirring vigorously so that the gel being formed was continually sheared and was thus kept in a fluid state in a covered container for 3 hours at 60° c., cooling the gel to room temperature and replacing any water which had evaporated, and 370 g of deionized water were firstly mixed thoroughly with one another in a high-intensity mixer from eirich.

Allemand

500 g alumosilikatpulver (hersteller: grace davison, typ: davicat o 701, formaler al o -gehalt: 13 massen-%, formaler sio -gehalt: 76 massen-%, formaler na o-gehalt: 0,1 massen-%, glühverlust bei 850 °c: ca. 11 %), 363 g disperal-gel (formaler al o -gehalt: 15,6 %), welches durch einrühren von 197 g disperal, einem boehmit mit einem formalen al o -gehalt von 77 massen-%, der sasol deutschland gmbh in 803 g einer 1,28 massen-%igen, wässrigen salpetersäure, anschließendes gründliches rühren, bei dem das sich bildende gel ständig geschert und so in einem fließfähigen zustand gehalten wird, in einem abgedeckten behälter für 3 h bei 60 °c, abkühlen des gels auf raumtemperatur und ersetzen von eventuell verdunstetem wasser erhalten wird, und 370 g vollentsalztes wasser (ve-wasser) wurden zunächst gründlich miteinander in einem intensiv-mischer der firma eirich vermischt.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK