Vous avez cherché: do you have a crush on me (Anglais - Allemand)

do you have a crush on mary?
bist du in maria verknallt?

do you have a crush on my brother?
bist du in meinen bruder verknallt?

to have a crush on someone
auf sich zukommen lassen

i don't have a crush on mary.
ich bin nicht in maria verknallt.

he had a crush on her.
er war in sie verknallt.

have you ever had a crush on a co-star?
waren sie je in einen co-star verliebt?

he's got a crush on her.
er hat sich total in sie verknallt.

she had a crush on her teacher.
sie war in ihren lehrer verliebt.

hopeless crush on me" - he said.
lukaschenko sagte, dass "auf die menschliche erwägungen beruhen, hat längst minsk nach moskau zu halten." ist dies der belarussischen führer betonte, dass dieser schritt nicht das ergebnis von druck aus moskau. "wir akzeptieren keinen druck, auch wenn diese schwester landes. hopeless crush on me" - sagte er.

"i've got a crush on you"
"the riders"

he has a crush on diana lynch.
er ist ein junge mit krimineller vergangenheit.

if you have a crush on someone, don't let anyone know in public.
wenn du in jemanden verknallt bist, lass es öffentlich niemanden wissen.

everybody can see that he has a crush on her
das kann nur zweierlei bedeuten: nämlich dass er gelogen hat oder dass er sich irrt

everybody can see that he has a crush on her.
das sieht doch jeder: er ist in sie verknallt.

he has a crush on holo, and proposes to her.
seitdem versucht sie holo gefangen zunehmen und zu töten.

it is suspected that she has a crush on takeshi.
in der box findet sie ein medaillon mit ihrem namen.

later in the series, she is shown to have a crush on gusto.
weitere gummibären:* gusto (kurz für augustus; erst ab der 2.

crazy about this girl.so beautiful.i clearly have a crush on her.
crazy about this girl.so beautiful.i clearly have a crush on her.

"you've got a crush on this girl." "no, i don't!"
„du bist in dieses mädchen verliebt!“ — „nein, das bin ich nicht!“

there's a rumor that mary has a crush on tom.
es geht das gerücht um, maria sei in tom verliebt.