Vous avez cherché: double negative (Anglais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

German

Infos

English

double negative

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

what is a double negative?

Allemand

che cosa è un double negative?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

negative

Allemand

negative

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

double lift negative dobby machine.

Allemand

negativ gesteuerte doppelhub-schaftmaschine.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

#redirect double negation#double negative elimination

Allemand

in der intuitionistischen logik ist das gesetz nicht gültig.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

double negative cutting insert for tools for chip removing machining

Allemand

werkzeugschneideinsatz mit negativen schneidkanten zur spanabhebenden bearbeitung

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

negative v double prime criterion

Allemand

v zwei strich negativ kriterium

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in a committed relationship, you can not not communicate (pardon the double negative)。

Allemand

in einer festen beziehung, man kann nicht nicht kommunizieren (begnadigung der doppelten negativ).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

double taxation also has a negative impact on individuals, in double taxation of inheritance.

Allemand

doppelbesteuerung hat auch negative auswirkungen auf einzelperso­nen, wie der fall einer doppelten erbschaftsbesteuerung zeigt.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the nonstop manmade geophysical events and weather manipulation is having a double negative effect.

Allemand

und da gibt es noch einen weiteren dringlichen aspekt: die ununterbrochen von menschen gemachten geophysikalischen ereignisse und wettermanipulationen haben einen doppelt negativen effekt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

unrelieved double taxation increases the overall tax burden and therefore can have a negative impact on capital investment.

Allemand

doppelbesteuerung ohne ausgleich erhöht die gesamtsteuerbelastung und kann sich deshalb negativ auf die kapitalinvestitionen auswirken.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- double clamping effect of the clamping element: 1st choice for working with negative inserts with holes.

Allemand

- doppelte klemmwirkung des klemmelements: 1. wahl bei der bearbeitung mit negativen mittellochplatten

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

negative or double-digit numbers are not allowed.

Allemand

negative oder zweistellige werte sind nicht erlaubt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

note: some double-counting exists in those cases for which there is both a negative and positive decision.

Allemand

anmerkung: fälle, in denen sowohl eine negative als auch eine positive entscheidung erging, wurden zum teil doppelt gezählt.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"double negative" brings into sharp focus south africa’s recent history and the difficulty of depicting it.

Allemand

"double negative" brings into sharp focus south africa’s recent history and the difficulty of depicting it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

youth unemployment, at 18.7%, is around double the total unemployment level, but the negative trend slowed down in 2004.

Allemand

die arbeitslosenquote für jugendliche (etwa 18,7 %) ist nahezu doppelt so hoch wie die arbeitslosenquote insgesamt, allerdings verlangsamte sich der negative trend im jahr 2004.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as sri aurobindo puts it: (13) "tamas is inertia of nescience and inertia of inaction, a double negative".

Allemand

"tamas entspricht der trägheit des unwissens und trägheit der untätigkeit, einer doppelten verneinung." (13 )

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the criticism of the austerity policies is that when both the private sector and public finances tighten simultaneously, a double negative effect is created and the economic activity falls.

Allemand

die kritik an der austeritätspolitik lautet, dass wenn sowohl der privatsektor als auch die öffentliche hand gleichzeitig sparen, ein doppelter negativer effekt erzeugt wird und die wirtschaftstätigkeit zurückgeht.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

eliminating negative impacts of hybrid mismatches, so they do not result in double non taxation;

Allemand

beseitigung negativer auswirkungen hybrider gestaltungen, so dass sie nicht zu einer doppelten nichtbesteuerung führen können;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to protect the companies in cross border transactions against negative consequences of unresolved double and multiple taxation.

Allemand

schutz der unternehmen bei grenzübergreifenden transaktionen gegen negative folgen ungelöster doppel- und mehrfachbesteuerung.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

negative: single beds put together to make double kept parting, no tea or coffee in rooms, exspensive wifi

Allemand

negativ: single beds put together to make double kept parting, no tea or coffee in rooms, exspensive wifi

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,490,430 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK