Vous avez cherché: double tap (Anglais - Allemand)

double-tap
james has a maggot

walk, double tap to run
gehen, doppelt drücke, um zu laufen

tap
zapfhahn

double-control tap with selector.
doppelsteuerhahn mit einem stufenwähler.

double-tap the night display to change...
im nachtmodus tippe zweimal kurz auf den schirm um die anzeige anzupassen...

double tap the selection to select complete measures.
zweimal tippen auf die markierte auswahl, um takte komplett zu markieren.

jump, tap twice to double jump
, um nach unten zu springen

16:00 – 16:50 double taps
16:00 – 16:50 double taps

automatic double washing system of both the tank and the tap.
doppeltes, automatisches system zum auswaschen von becken und hahn.

double-tap on the workspace and a zoom control will appear.
tippen sie zweimal auf den arbeitsbereich, damit die zoom-steuerung angezeigt wird.

store, artpro, apps, galle, assign, double tap, fotografie, search, map, grid
werkzeuge, anpassen, grafisch, firebug, design, computer, welt, facebook, kommentieren, marcus

a double tap of the light's momentary paddle activates the strobe, which also can be disabled.
a double tap of the light's momentary paddle activates the strobe, which also can be disabled.

the atlas drinking fountain is also available in its double version with two taps.
dieser trinkbrunnen ist auch in einer doppelausführung mit zwei hähnen erhältlich.

choose the command 'modifyobject' from the edit menu. you can double tap the list or single tap the detail view too.
wählen sie den befehl 'objektbearbeiten' aus dem menü bearb. alternativ dazu können sie auch einen doppeltip in der liste vornehmen oder einmal in die detailansicht tippen.

you have to tap once for a single jump and to tap twice for a double jump. be careful!
sie müssen tippen sie einmal für einen einzigen sprung und tippen sie zweimal für einen doppelsprung. seien sie vorsichtig!

http://images.sportsdirect.com/images/imgzoom/37/37735113_xxl.jpg double tap to exit
http://blog.zinnfigur.com/wp-content/uploads/2014/08/6005_3567903.jpg

double stainless steel sink w/ hot & cold mixing tap. two-foot pumps (fresh water and seawater).
double stainless steel sink w/ hot & cold mixing tap. two-foot pumps (fresh water and seawater).

kitchen: large fridge with separate freezer, large sink with double sink, 4 burner gas hob, cold water tap, cupboards and worktop space.
küche: grosser kühlschrank mit separatem gefrierfach, großes waschbecken, 4-flammen-gasherd, kaltwasserhahn, schränke und arbeitsplatte.

use the capacitive touchscreen to access menus to change settings such as recording format, shutter angle and more! double tap the screen to zoom into the image for fast and accurate focus.
verwenden sie den kapazitiven touchscreen für den zugriff auf menüs, oder um das aufnahmeformat, den verschlusswinkel und andere einstellungen zu verändern!

a successful double tap will result in passing the turn to the next player (or, if you happen to be at the big blind position it maybe the end of the preflop round).
ein erfolgreicher doppel-tap wird dadurch angezeigt, dass das wort "schieben" als sehr großer text kurz auftaucht und wieder verschwindet und der nächste spieler an die reihe kommt. falls du an der big blind position im pre-flop durch schieben den abschluß machst, endet natürlich die bietrunde statt an den nächsten spieler zu übergeben.