Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
folder
ordner
Dernière mise à jour : 2017-02-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
folder...
verzeichnis...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you cannot drop a folder on to itself
sie können ordner nicht auf sich selbst verschieben.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
drag and drop contacts into the desired folder.
ziehen sie die kontakte in den gewünschten ordner und legen sie sie dort ab. wenn sie die kontakte in gruppen einteilen, erhalten sie einen besseren Überblick.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can send documents to a group member drop folder.
sie können dokumente an eine mitglieder-drop folder schicken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change the discard message drop down to deliver to folder .
alle konten, die zu ihren kriterien passen, werden angezeigt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drag and drop the application folder to the trashcan and empty it.
verschieben sie den programmordner in den papierkorb und leeren sie ihn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drop folder: it contains documents dropped by group members.
drop folder: er enthält dokumente, die von gruppenmitgliedern dort abgelegt wurden. er wird bei der ersten dokumentenablage automatisch erstellt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. for pcs, drag and drop files to the local qsync folder.
1. bei pcs verschieben sie dateien durch ziehen und ablegen in den lokalen qsync-ordner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for macs, drag and drop files directly to the local qsync folder.
bei pcs ziehen sie dateien direkt auf den lokalen qsync-ordner und legen sie dort ab.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder.
%1 (deaktiviert)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. for pcs, drag and drop files directly to the local qsync folder.
1. bei pcs ziehen sie dateien direkt auf den lokalen qsync-ordner und legen sie dort ab.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for pcs, drag and drop files directly to the local qsync client folder.
bei pcs ziehen sie dateien direkt auf den lokalen qsync-client-ordner und legen sie dort ab.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then select a network view, and drag and drop items into the new group folder.
wählen sie eine netzwerkansicht und ziehen sie die gruppen in den neuen gruppenordner.
Dernière mise à jour : 2006-11-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
from current location drop down box, pick a folder containing a file you are looking for.
im kombinationsfeld aktuelle adresse geben sie den ordner ein, der die gesuchte datei enthält.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) drag and drop all the files from the "my cd" folder into the window.
c) ziehen sie alle dateien aus dem "my cd" ordner in das fenster.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
please drag and drop cleanapp (the magnet icon) in your applications folder in any case.
bitte verschieben sie dann cleanapp (das magnet-symbol) auf jeden fall in ihren programme-ordner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using play lists one can drag and drop documents and media items directly in to freepath from any folder.
das verwenden des spieles hat schlagseite man kann schleppen und dokumente und mediasachen direkt in zu freepath von jedem ordner fallen lassen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drop every custom folder on the vpk.exe and a new .vpk file will be created in the custom folder.
zieht nun jeden ordner einzeln einfach auf die vpk.exe und eine .vpk datei wird automatisch im custom ordner erzeugt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 drag selected fonts from the main font list to the font management button and then drop the fonts to the database folder.
2 ziehen sie nun mit gedrückter linker maustaste die schriftarten auf die schaltfläche schriftverwaltung und nun auf den gewünschten datenbank-ordner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :