Vous avez cherché: dual 4 input or (Anglais - Allemand)

4 = input
4 = eingang

input or output.
ein- oder ausgabe.

dual (4)
dual (4)

4 input + 4 output,
8 input/output,

(4) input material type;
(4) art der eingangsmaterialien

4) input under voltage protection.
4) input under voltage protection.

(4) input of the account information
(4)eingabe der kontoinformationen

(frambuffer) (/dev/input or touchscreen)
http://173.224.214.51/ftp/test2.7z

crank length (manual input or automatic)
kurbellänge (manuelle eingabe oder automatische erkennung)

4 digital channels, channel-specific switching as input or output
4 digitale kanäle, kanalweise als ein- oder ausgang schaltbar

4 input modules can be inserted in the base unit.
4 eingangsmodule können in die basiseinheit eingesetzt werden.

2: use only every 4. input line for chroma.
2: benutze nur jede vierte eingabezeile für chrominanz-berechnungen.

either you have a microphone input or you don't.
entweder haben sie einen mikrophoneingang oder nicht.

to encourage low-input or pesticide-free cultivation;
die förderung von anbaumethoden mit geringem pestizideinsatz oder vollständigem verzicht darauf;

8 input channels/4 input channels and 4 output channels
8 kanäle in/4 kanäle in und 4 kanäle out

operating at input or output frequencies exceeding 31,8 ghz; or
b) ein- oder ausgangsfrequenzen größer als 31,8 ghz oder

operating at input or output frequencies exceeding 31,8 ghz; or
ein- oder ausgangsfrequenzen größer als 31,8 ghz oder

with 4 inputs
mit 4 eingängen

2: always maintain exact 5:4 input to output frame ratio.
2: ein ständiges verhältnis von 5:4 der eingabe zur ausgabe wird beibehalten.

with this upgrade you get another 4 input channels. either 4 additional sdi inputs or 3 additional sdi and 1 hdmi input.
mit diesem nachrüstsatz erhält man weitere 4 eingangskanäle. entweder 4 zusätzliche sdi-eingänge oder 3 zusätzliche sdi-engänge und ein hdmi-eingang.