Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
dubbing
ton-nachbearbeitung
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
dubbing unit
audio-komponente
epic dubbing !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
dubbing operation
verdopplungsvorgang
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
• dubbing / voice over
• synchronisation / voice over
digital dubbing device
digitale dubbing-einrichtung
Dernière mise à jour : 2014-11-28 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
language: polish dubbing
sprache: polnisch
(dubbing, mixing, recording)
(nachvertonen, mischen, aufnahmen)
dubbing, translation and music
synchronisation, Übersetzung und musik
movies and tv shows dubbing.
to order: order seal dubbing
um online zu bestellen: auftrag.
dubbing course. madrid. spain.
dubbing apparatus and dubbing method
kopiergerät und kopierverfahren
Dernière mise à jour : 2014-11-28 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
video/audio postproduction (dubbing)
video/audio-nachbearbeitung (synchronisation)
the dubbing results are extremely satisfactory.
mit dem ergebnis der synchronisation kann man wiederum äußerst zufrieden sein.
"the german dubbing is equally good."
"(...) ebenso positiv fällt die deutsche synchronisation auf."
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
description: new funny dubbing of avatar.
description: the instalment of avatar boredom dub.
also dubbing films, series, commercials.. etc.
you are here: interpreting/dubbing/subtitles/
sie befinden sich hier: dolmetschen/vertonung/untertitelung/
commercials, dubbing, voice over, answering machines.
