Vous avez cherché: duplessis (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

duplessis

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

duplessis (?)

Allemand

duplessis (?)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

copyright (c) eleni duplessis

Allemand

copyright (c) eleni duplessis

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

lynn duplessis, director of marketing

Allemand

lynn duplessis, director of marketing

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the 2 children of duplessis - x

Allemand

die 2 kinder von duplessis - x

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the 5 children of menessier - duplessis

Allemand

die 5 kinder von menessier - duplessis

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

welcome to eleni duplessis' personal website!

Allemand

welcome to eleni duplessis' personal website!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we at chateau repotel duplessis greet you cordially.

Allemand

wir an chateau repotel duplessis grüßen sie herzlich.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the duplessis system collapsed in 1959-1960 for various reasons.

Allemand

1959/60 brach das system duplessis aus verschiedenen gründen zusammen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

entries in the database for bracon-duplessis, (died:1962).

Allemand

einträge in der datenbank zu jan gen. mabuse gossaert (ca 1478-1536).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

various ideas were discussed between chaloult, lionel groulx, and maurice duplessis.

Allemand

rené chaloult, lionel groulx und maurice duplessis gestalteten gemeinsam verschiedene entwürfe.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

burroughs pelletier was also asked to present a few projects to duplessis, none of which were adopted.

Allemand

burroughs pelletier hatte schon neun jahre zuvor einige flaggen gestaltet, von denen jedoch keine übernommen wurden.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the hepburn-duplessis alliance is the spearpoint of reaction in its drive towards fascism and war.

Allemand

die überwiegende mehrheit des französischen volkes ist zweifelsohne gegen den faschismus.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

duplessis' successor in 1959, paul sauvé agreed with johnson and he continued to pave the way for the dam.

Allemand

duplessis’ nachfolger paul sauvé stimmte mit johnson überein und leitete die entsprechenden maßnahmen in die wege.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

duplessis led the new party, the union nationale (un), to power in the 1936 election.

Allemand

1935 schlossen sich die konservativen unter maurice duplessis und dissidente liberale zur union nationale zusammen, die 1936 die wahlen gewann.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

prior to the 1960s, the government of quebec was controlled by conservative maurice duplessis, leader of the union nationale party.

Allemand

die regierung québecs wurde vom streng konservativen maurice duplessis, dem vorsitzenden der union nationale, kontrolliert.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

duplessis and the un won the august 1936 election in a landslide, putting an end to thirty-nine consecutive years of liberal rule.

Allemand

duplessis verwandelte die allianz in eine partei, die "union nationale", die die wahlen 1936 gewann.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

yet in 1944 they opposed duplessis again, this time placing their hopes in another new party, the bloc populaire canadien, led by andré laurendeau.

Allemand

bei den wahlen von 1944 unterstützten groulx und seine mitstreiter den neu gegründeten bloc populaire canadien unter andré laurendeau, der auch der spätere bürgermeister von montreal jean drapeau angehörte.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

in the short time while he was away from paris, both delavau and duplessis had to resign their posts, and the july revolution of 1830 forced charles x to abdicate.

Allemand

polizeipräfekt delavau und polizeichef duplessis mussten in seiner abwesenheit zurücktreten und karl x. während der julirevolution 1830 abdanken.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

gouin withdrew his support from duplessis on june 18, 1936, but the aln caucus sided with duplessis and joined with his conservative caucus to formally merge into the union nationale party.

Allemand

== politische biografie ==1935 stellt sich duplessis das erste mal als kandidat einer allianz der parteien "action libérale nationale" und der konservativen partei "parti conservateur" zur wahl.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

== overview ==the station, designed by duplessis, labelle et derome, is a normal side platform station, built in tunnel.

Allemand

== bauwerk ==die vom architekturbüro "duplessis, labelle et derome" entworfene station entstand in offener bauweise.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,184,616,269 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK