Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
implanted and programmable electrostimulator for stimulating organs and tissues of an organism
implantierter und programmierbarer elektrostimulator zur stimulation von organen und geweben eines organismus
muscle electrostimulator conformed in such a way as to avoid sensations of pain and reddening of the skin
elektrischer muskelstimulator mit einer schaltungsanordnung zur verhinderung von schmerzen und rÖtungen der haut
the xformer/exe programs cover all the functions you can expect from a modern electrostimulator.
die programme von xformer/exe bieten alle funktionen, die man von einem modernen elektrostimulator erwarten kann, in vielen fällen für die spezifische anwendung an armen oder beinen unterteilt.
optional mob unit , a handy and lightest portable electrostimulator which can be used either along with xformer/exe or separately
die mobile einheit mob (optional) ist ein tragbarer zusatz-elektrostimulator für xformer /exe, der auch separat verwendet werden kann – praktisch und superleicht.
tua silver is a cutting-edge technology electrostimulator with lots of different functions, but at the same time designed for easy use.
tua silver ist ein elektrostimulator der jüngsten generation, der trotz der vielen funktionen besonders benutzerfreundlich konzipiert und wi rklich einfach zu benutzen ist.
xformer/exe is a cutting-edge technology electrostimulator with lots of different functions, but at the same time designed for easy use.
xformer /exe ist ein technologisch innovativer elektrostimulator mit vielen verschiedenen funktionen, der auch besonders einfach zu benutzen ist.
the 10 work programmes are housed on the main unit but can be “loaded” onto the mob, which becomes a completely autonomous electrostimulator in its own right.
die 10 programme sind auf der haupteinheit gespeichert und können auf die mobile einheit “geladen” werden, die so zu einem eigenständigen zweiten elektrostimulator wird.
any program resident in the main unit can be downloaded into the mob unit, which thus becomes an independent electrostimulator with 2 outputs. single-intensity adjustment and control of stimulation balance on both channels.
jedes der auf der haupteinheit gespeicherten programme kann auf die mobile einheit geladen werden, die dadurch zu einem selbständigen elektrostimulator mit zwei ausgängen und einem programm wird, mit regelung der intensität und der steuerung des ausgleichs der stimulierung auf den beiden kanälen.
a line of mid-upmarket electrostimulators, available in twin unit version, designed for global use (sport to beauty treatment). caters for the requirements of the most discerning users, while representing excellent value for money .
elektrostimulatoren der gehobenen kategorie, auch als doppeleinheit, für den globalen einsatz, vom sport bis zur schönheitspflege. die idealen produkte für den anspruchsvollen kunden, mit einem wirklich optimalen preis-leistungs-verhältnis.
