Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vaniah, meremoth, eliashib,
vanja, meremoth, eljasib,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
10:36 vaniah, meremoth, eliashib,
10:36 wanja, meremot, eljaschib,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eleventh eliashib, the twelfth jakim,
das elfte auf eljasib, das zwölfte auf jakim,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eleventh to eliashib, the twelfth to jakim,
das elfte auf eljasib, das zwölfte auf jakim,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
12 the eleventh to eliashib, the twelfth to jakim,
12 das elfte auf eljaschib, das zwölfte auf jakim,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
24:12 the eleventh for eliashib, the twelfth for jakim,
24:12 für eljaschib das elfte, für jakim das zwölfte,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 eliashib the high priest and his fellow priests went to work and rebuilt the sheep gate.
neh 3:1 so gingen denn der hohepriester eljaschib und seine amtsgenossen, die priester, daran und bauten das schaftor auf.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 from the singers: eliashib. from the gatekeepers: shallum, telem and uri.
24 unter den sängern: eliasib. unter den torhütern: sallum, telem und uri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 the men from jericho were rebuilding next to eliashib. zaccur, son of imri, was next to them.
2 neben ihm baueten die männer von jericho; auch bauete neben ihm sachur, der sohn imris.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 of the singers: eliashib. of the porters: shallum, and telem, and uri.
24 von den sängern: eliaschib. von den torhütern: sallum, telem und uri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 of the singers there was eliashib; and of the gatekeepers: shallum, telem and uri.
ezr 10:24 und von den sängern eljasib und von den torhütern sallum, telem und uri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 also of the singers: eliashib; and of the gatekeepers: shallum, telem, and uri.
ezr 10:24 unter den sängern: eljasib; unter den torhütern: sallum, telem und uri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23 the family leaders among the levites were written down in the history book, but only up to the time of johanan son of eliashib.
neh 12:23 von den leviten wurden die familienhäupter im buch der chronik aufgezeichnet bis zur zeit johanans, des sohnes eljaschibs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 after him baruch the son of zabbai earnestly repaired another piece, from the angle to the entry of the house of eliashib the high priest.
20 nach ihm auf dem berge bauete baruch, der sohn sabbais, zwei stücke vom winkel bis an die haustür eliasibs, des hohenpriesters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10:24 and of the singers: eliashib. and of the doorkeepers: shallum, and telem, and uri.
10:24 und von den sängern: eljaschib. und von den torhütern: schallum und telem und uri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10:24 of the singers also; eliashib: and of the porters; shallum, and telem, and uri.
10:24 von den sängern: eljaschib. von den torwächtern: schallum, telem und uri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10:27 and of the children of zattu: elioenai, eliashib, mattaniah, and jeremoth, and zabad, and aziza.
10:27 und von den söhnen sattus: eljoenai, eljaschib, mattanja und jeremoth und sabad und asisa;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13:4 and before this, eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our god, was allied to tobiah:
13:4 und vor dem hatte der priester eljasib, der gesetzt war über die kammern am hause unsres gottes, ein verwandter des tobia, demselben eine große kammer gemacht;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 and the sons of elioenai: hodaviah, and eliashib, and pelaiah, and akkub, and johanan, and delaiah, and anani, seven.
24 die kinder aber elioenais waren: hodaja, eliasib, plaja, akub, johanan, delaja, anani, die sieben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3:24 and the sons of elioenai were, hodaiah, and eliashib, and pelaiah, and akkub, and johanan, and dalaiah, and anani, seven.
3:24 die söhne eljoënais waren: hodawja, eljaschib, pelaja, akkub, johanan, delaja und anani, insgesamt sieben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :