Vous avez cherché: eous (Anglais - Allemand)

conclusions on the eous
schlussfolgerungen zur eob- regelung

eous can be located anywhere in india.
eob können ihren standort überall in indien haben.

export oriented units scheme (‘eous’)
export oriented units scheme („eou-regelung“) – regelung für exportorientierte betriebe

consequently, the analysis focuses on the eous only.
deshalb betrifft die analyse ausschließlich die eob-regelung.

exemption under section 10b can be claimed by eous.
die befreiungen nach section 10b gelten für die eob.

the description and assessment below is therefore limited to the eous.
deshalb beschränkt sich die nachstehende beschreibung und bewertung auf die eob-regelung.

companies in epzs and eous can be involved in the production of any product.
unternehmen mit fez-/eob-status können beliebige waren herstellen.

jindal was found to benefit from the eous but not the sezs during the review ip.
es wurde festgestellt, dass jindal im uzÜ ein vorteil aus der eob-regelung, nicht jedoch aus der swz-regelung erwuchs.

eous are, unlike companies selling on the domestic market, entitled to reimbursement of central sales tax.
im gegensatz zu unternehmen, die ihre waren auf dem inlandsmarkt verkaufen, haben eob anspruch auf erstattung der zentralen verkaufssteuer.

6. export processing zones (epzs)/export oriented units (eous)
6. freie exportzonen (fez)/exportorientierte betriebe (eob)

export oriented unit scheme (eous)/special economic zones scheme (sezs)
regelung für exportorientierte betriebe (eob)/regelung für sonderwirtschaftszonen (swz)

(113) the reimbursement to eous of central sales tax paid on goods procured locally is considered a countervailable subsidy for the following reasons.
(113) die erstattung der zentralen verkaufssteuer auf vor ort bezogene waren an eob gilt aus den folgenden gründen als anfechtbare subvention.

export processing zones scheme (epzs)/special economic zones scheme (sezs)/export oriented units scheme (eous)
regelung für freie exportzonen ("fez-regelung")/regelung für sonderwirtschaftszonen ("swz-regelung")/regelung für exportorientierte betriebe ("eob-regelung")