Vous avez cherché: equalising (Anglais - Allemand)

equalising tank
stabilisierungsbecken

equalising resistors
abgleichwiderstände

pressure equalising plate
druckkissen

tyre pressure equalising device
reifendruckausgleichsvorrichtung

automatic audio equalising system
system zur automatisches klanganpassung

method for equalising cylinder output
verfahren zur zylindergleichstellung

container with pressure equalising device.
behälter mit druckausgleichseinrichtung.

method for equalising a receive signal
verfahren zur entzerrung eines empfangssignals

transmission device with an equalising device.
Übertragungsanordnung mit einer entzerreranordnung.

closing device for pressure equalising apertures
vorrichtung zum verschliessen von druckausgleichsöffnungen

signal phase and amplitude equalising circuit.
schaltungsanordnung zum ausgleichen der phasen- und amplitudenentzerrung eines signals.

income-equalising effect of the tax system
einkommensausgleichender effekt des steuersystems

pressure equalising and rinsing device in a container
druckausgleichs- und spülvorrichtung in einem behälter

equalising structure and method with maximum likelihood detection
entzerrerschaltung und verfahren mit maximalwahrscheinlichkeitsdetektion

equalising and decoding device for frequency-selective channels
entzerrungs- und dekodierungseinrichtung von frequenz-selektiven kanÄlen

the drip head is pressure-equalising (1 - 4 bar).
der tropfer ist druckausgleichend (1 - 4 bar).

playback equalising circuit for a digital magnetic reproducing apparatus.
entzerrerschaltung an der wiedergabeseite eins digitales magnetisches wiedergabegerät.

signal equalising arrangement and method, using a feedback equaliser.
verfahren und vorrichtung zur signalentzerrung mit einem rückkoppelentzerrer.

digital equalising method, and radio communication receiver implementing said method
digitales entzerrungsverfahren und funkkommunikationsempfÄnger zur durchfÜhrung des verfahrens

optical fiber adapted to manufacture gain equalising filters for doped fiber amplifiers
optische faser zur herstellung von verstärkungsausgleichsfiltern von dotierten faserverstärkern