Vous avez cherché: equidistant (Anglais - Allemand)

equidistant step
äquidistante stufe

equidistant projection
mittabstandstreue abbildung

& azimuthal equidistant
& mittabstandstreu azimutal

azimuthal equidistant chart
karte in mittabstandstreuer azimutalprojektion

observations need not be equidistant.
die beobachtungen müssen nicht gleichen abstand aufweisen.

intermeshing screws with equidistant gap
kämmende schnecken mit äquidistanter flankenspalte

network that transmits data in equidistant cycles
netzwerk mit einer datenÜbertragung in Äquidistanten zyklen

this gives equidistant thin and complete material.
in gleichmässigen abständen ist dann einmal dünnes, einmal volles material.

device for drawing equidistant,parallel lines.
gerÄt zum ziehen von parallelen linien mit gleichem abstand.

interpolation generates a grid composed of equidistant points.
durch die interpolation wird ein gitter von äquidistanten stützpunkten berechnet.

motion translator for an equidistant shifting sensor system
bewegungsÜbersetzer fÜr eine isodistante schaltsensorik

in a circle each point is equidistant from the centre.
in einem kreis sind alle punkte gleichweit vom zentrum entfernt.

this point must be equidistant from the vertices of the triangle.
dies gilt natürlich auch für das dreieck opt.

03/05/2012 inaugurated the new indian private port of equidistant
03/05/2012

all points are equidistant – which means there is no space.
alle punkte sind gleich weit voneinander entfernt – es gibt folglich keine raum.

algebraic reconstruction of magnetic resonance images from non-equidistant k-space data
algebraische rekonstruktion von magnetresonanzbildern aus nicht-äquidistanten k-raum daten

·from: a80 situated equidistant glasgow/cumbernauld opposite buchanan business park.
·aus richtung a80: lage auf halbem weg zwischen glasgow/cumbernauld und gegenüber vom buchanan business park.

it is located roughly equidistant between worcester, cheltenham and stratford-upon-avon.
von evesham nach worcester, cheltenham und stratford-upon-avon ist es annähernd gleich weit.

[sternal locus equidistant between the breasts called] "border between black and white"
[stelle am brustbein genau zwischen den brustwarzen, genannt] "grenze zwischen schwarz und weiß