Vous avez cherché: ethnologists (Anglais - Allemand)

a situation that the ethnologists have not always fully understood.
eine technik, die die ethnologen nicht immer genau analysieren konnten.

but even that makes no difference to mr. pernicka and a few ethnologists.
macht herr pernicka und ein paar ethnologen aber gar nichts aus.

indian environmentalists and ethnologists are greatly concerned for the survival of the jarawa.
indische umweltschützer und ethnologen sind in großer sorge um das Überleben der jarawa.

these rhythms give rise to the many rites of passage that have been carefully described by ethnologists.
dies drückt sich zugleich in einer anzahl von Übergangsriten aus, die die ethnologen ausführlich beschreiben.

can a few readers besides ethnologists remember the 70s in germany in connection to art from africa?
können sich außer ethnologen noch einige leser an die siebziger jahre deutschlands im zusammenang mit kunst aus afrika erinnern?

he illustrated his account with photographs and his descriptions of brazilian tribes are still used by anthropologists and ethnologists today.
er war ein pionier der anthropologischen fotografie und seine beschreibungen brasilianischer stämme sind für ethnologen noch von interesse.

the history of this test series is also highly interesting, especially given that so many ethnologists now cite it so frequently.
hochinteressant ist deshalb auch die entstehungsgeschichte dieser prüfreihe auf die sich mittlwerweile auch einige ethnologen berufen.

the interdisciplinary workshop appeals to actors, ethnologists, students of dramatics and to all, who are interested in theatre.
workshop richtet sich an studentinnen der theaterwissenschaften, schauspielerinnen, ethnologinnen und alle am theater interessierten.

many adventurers, ethnologists and archaeologists visited the island and researched the herbs, minerals and the antique monuments in the middle age.
während des mittelalters haben die insel viele abenteurer, ethnologen und arheologen besucht, die pflanzen, minerale und die antiken denkmäler erforscht haben.

many artists, art historians and ethnologists in lagos, cotonou, lomé and accra are thus looking forward to the arrival of his gallery.
es gibt viele künstler, kunsthistoriker und ethnologen in lagos, cotonou, lomé und accra die sich auf unseren einfluss freuen.

==subdivisions==historically, ethnologists have classified the abenaki as groups: western abenaki and eastern abenaki.
als westliche abenaki betrachtet wurden.

during the middle ages the island was visited by many adventurers, naturalists, ethnologists and archaeologists that came to study plants, minerals and ancient monuments.
während des mittelalters wurde die insel von zahlreichen abenteurern, naturwissenschaftlern, ethnologen und archäologen besucht, die die pflanzen, mineralien und die antiken denkmäler untersuchten.

as the nineteenth century matured, anthropologists, archaeologists, ethnologists, and other types of searchers explored the whole world for light on social origins.
wie der staat, die gesellschaft, das eigentum und die gebräuche, so wurde auch die sprache im feuer der revolution umgegossen.

the interdisciplinary team of gim explorers (psychologists, sociologists, political scientists, ethnologists) was put together in consideration of the different target groups.
das team der gim-explorateure (psychologen, soziologen, politologen, ethnologen) wurde mit blick auf die unterschiedlichen zielgruppen interdisziplinär zusammengestellt.

anne chapman was a franco-american ethnologist who dedicated a large part of her life to the indigenous peoples of central and south america.
anne chapman war eine franko-amerikanische ethnologin, die einen großen teil ihres lebens den indigenen völkern mittel- und südamerikas gewidmet hat.