Vous avez cherché: faron (Anglais - Allemand)

young, faron
young, faron

faron woods 1:22:39
22:12 - cave

when would you like to stay at faron?
when would you like to stay at b&b pieterpad lemele?

our two riders have done well on the mont faron.
die beiden fahrer haben ihre leistungen aus den letzten etappen bestätigt.

"live fast, love hard: the faron young story.
the faron young story".

for the second consecutive time, jicé makes it in mont faron
zum zweiten mal schlägt péraud am mont faron zu

the car trip to the mont faron should not be missed in any case.
die auto-tour zum mont faron sollte man sich auf keinen fall entgehen lassen.

bed and breakfast faron in norg is a semi-detached with 1 room.
bed and breakfast pieterpad lemele in lemele is a country house with 1 apartment.

from mont faron, one has a view all over the whole city and the port basin.
vom mont faron aus hat man einen Überblick über die ganze stadt und das komplette hafenbecken.

previously to that, one passes another fortification, the fort de la croix faron.
einen kurzen halt kann man ferner am fort faron machen, einer kleinen festung. zuvor passiert man eine weitere festung, das fort de la croix faron.

well, let's start with faron young -- who was born incidentally in 1932.
nun, beginnen wir mit faron young – der zufälligerweise im jahr 1932 geboren wurde.

the biggest highlight for a visitor of toulon is the trip to the local mountain of the city, the mont faron.
das größte highlight eines jeden toulon-besuchers ist die fahrt auf den hausberg der stadt, den mont faron.

they did a good job on the descent in order to place him in a good position inside the bunch and worked well at the foot of the mont faron.
die fahrer haben vor allem bergab eine gute arbeit geleistet und ihm innerhalb der gruppe am fuße des mont faron eine gute position verschafft.

but the first trips do not take place until the afternoon. this is also the reason why i recommend to do the trip to the mont faron in the forenoon.
die ersten fahrten gibt es allerdings erst am nachmittag. deshalb empfehle ich auch, am vormittag die fahrt auf den mont faron zu machen.

there are two highlights that should not be missed: for the trip on the mont faron one should calculate approximately 2-3hours.
es gibt zwei highlights, die man nicht auslassen sollte: für die fahrt auf den mont faron sollte man ungefähr 2-3stunden einrechnen.

at the top of mount faron is a memorial dedicated to the 1944 allied landings in provence (operation dragoon), and to the liberation of toulon.
um nicht in deutsche hände zu fallen, versenkte sich daraufhin die in toulon ankernde französische flotte selbst (selbstversenkung der vichy-flotte).

most of the visitors of south france straight do not get to toulon; and if one or two tourists get lost in toulon, then they look atr the city from above that is from the mont faron.
die meisten besucher südfrankreichs fahren gar nicht erst nach toulon; und wenn sich der eine oder andere tourist nach toulon verirrt, dann betrachtet er die stadt von oben, nämlich vom mont faron aus; wer in toulon richtig halt macht, geniesst einen spaziergang an der promenade des alten hafens und macht von dort aus die obligatorische, faszinierende hafenrundfahrt.

the drive to the mont faron is a must during the visit of toulon. maybe, these fascinating views from the summit of the mountain down to the city and the port basin are the actual reason why one should visit toulon at all.
die fahrt auf den mont faron gehört zum absoluten pflichtprogramm eines jeden toulon-besuchers.

another great performance of the acc contern riders in the 3rd stage with a fourth place for frank schleck and an eight place for kim kirchen on top of the mont faron. jens voigt is on his way to the overall victory in this tour med, after he has dominated the climbers on their favorite stage today.
wieder eine brillante leistung der fahrer des acc contern mit einem 4. platz für frank schleck und einem 8. platz für kim kirchen oben auf dem mont faron. jens voigt marschiert unaufhaltsam dem gesamtsieg bei dieser ausgabe der mittelmeertour entgegen nachdem er, der spezialist für flachetappen, die bergfahrer heute auf ihrem terrain dominiert hat. schleck hatte die aufgabe, am mont faron das feld anzuführen und unter seinem tempo wurde die spitzengruppe immer kleiner.

give me your axe, juhani, and i’ll cut a stout bar for each of us, and then we can all lift up the stone when the dogs come. tuomas. eĉ pli senutilan faron oni entreprenis.
hierher mit deiner axt, juhani. ich haue jedem eine kräftige stange zu, mit denen wir zusammen den stein lüften können, da die hunde weg sind. tuomas. eĉ pli senutilan faron oni entreprenis.