Vous avez cherché: faster process start, up time (Anglais - Allemand)

faster development and start up
schneller entwicklung und startet

cheaper and faster start-up
billigere und schnellere neugründungen

delivery start-up time
foerderanlaufzeit

+10% faster spin up time
+10%kürzere spinup-dauer

faster start-up after bankruptcy, denmark
rascherer neubeginn nach konkurs, dänemark

• 30 seconds start-up time
• 30 sekunden startzeit

measures start up time of a kde application
misst die startzeit einer kde-anwendung

numerical controller with reduced start-up time
numerische steuerung mit reduzierter zeit zum hochfahren

start-up polymerization process
verfahren zum starten der polymerisation

a faster process time can be achieved by means of an optional drive.
mit einem optionalen antrieb, wird eine schnellere prozesszeit realisiert.

openoffice is ok after the half-hour start up time.
openoffice is ok after the half-hour start up time.

reduction of start-up time and complexity for new enterprises
reduzierung des zeitlichen aufwands und der komplexität bei unternehmensgründungen

by the same date, start-up time should also have been halved.
bis zu diesem zeitpunkt sollte auch der zeitaufwand für unternehmensneugründungen halbiert worden sein.

the results are less inquiries, a faster process and better bookings.
das ergebnis sind weniger rückfragen, ein schnellerer prozess und bessere buchungen.

faster process as data are entered directly on site and available immediately
schnellere abwicklung, da die daten direkt vor ort eingegeben werden und somit sofort verfügbar sind

system and method for reducing the start-up time of mhp applications
system und verfahren zur verringerung der hochfahrzeit von mhp-anwendungen

cheaper start-up and faster registration:
kostengünstigere registrierung und schnellere einschreibung:

...initialisation process starts...
...die initialisierung beginnt...

delivery or service by the period of the hindrance plus an appropriate start-up time
berechtigen uns, die lieferung bzw. leistung und die dauer der behinderung

ease of use: the intuitive user interface minimizes start-up time and training costs.
eine einfache bedienung: die intuitive benutzeroberfläche minimiert die startzeit sowie die schulungskosten.