Vous avez cherché: fatter (Anglais - Allemand)

we are getting fatter
wir werden immer dicker und voluminöser

the fatter, the better
je dicker, desto besser

and the fat ones are even fatter,
noch fetter sind die feisten,

if soap fatter it accordingly take less.
wenn die seife fettig, so nehmen es weniger entsprechend.

she seems to get fatter and fatter.
sie scheint dicker und dicker zu werden.

damn the pussy fatter than my whole body.
damn the pussy fatter than my whole body.

for anamorphic video, the pixels are fatter.
bei anamorphem video sind die pixel fetter.

every time i try to slim i only get fatter.
jedesmal wenn ich versuche abzunehmen und eine diät zu machen werde ich nur dicker.

the fatter the fish, the more toxins it contains.
je fetthaltiger fisch der fisch ist, desto mehr giftstoffe er enthält.

he's gotten fatter since our last meeting.
er ist fülliger als bei unserer letzten begegnung.

but we would have liked a fatter guitar sound.
aber wenigstens haben wir einen deal mit shredded records in aussicht.

with the rev 7 the sound is certainly fatter and rounder.
mit dem rev 7 ist der sound auf jeden fall fetter und runder.

why are we (if, indeed, we are) getting fatter?
warum werden wir immer dicker (wenn dem überhaupt so ist)?

the tail will also be shorter and often fatter than the previous tail.
der schwanz weist oft noch die bänderung der jugendzeichnung auf.

everyone is getting fatter. children are fatter than their parents.
alle werden dicker und kinder sind schon korpulenter als ihre eltern.

5 “… then, the normoisics call that: “ ‘fatter’ than ever …”
5 "... dann heißt es von seiten der normoisiker: "fetter" denn je ..."

"goddag, fatter bondebæst." - "goddag, per købstadstamp."
"goddag, fatter bondebæst." - "goddag, per købstadstamp."

“this makes you look fatter than you are / this is so not flattering!”
“darin siehst du dicker aus als du bist / das ist total unvorteilhaft!”

and fatter fish to feed on small fish to ensure that the drag itself. miss his big fish.
und fetter fisch auf kleine fische zu füttern, um sicherzustellen, dass die drag sich. fräulein seinen großen fisch. open fish spiel.

equatorial bulge is the term used to explain why the earth appears fatter around the equator.
Äquatorbeule ist der begriff, der benutzt wird, um zu erklären, warum die erde rund um den Äquator flacher zu sein scheint.