Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
file info
datei-information
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
file info...
datei-informationen ...@action playlist repeat
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
read file info
dateiinfo lesen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preview file info
vorschau der dateiinformation
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no mail was sent.
es wurde keine e-mail versendet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
your form was sent !!!
die anfrage wurde versendet !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qt linguist file info
Ãberprüfung übersetzter texte, die englisch enthalten, für kbabelcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an ambulance was sent.
ein krankenwagen wurde gesendet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no e-mail was sent.
no e-mail was sent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not get file info
datei %s konnte nicht gespeichert werden.this file is too big. unable to allocate memory.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was sent in december 2005.
wurde im dezember 2005 übermittelt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
read file info %1 selected
dateiinfo einlesen %1 ausgewählt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeanne was sent to rennes.
jeanne wurde nach rennes entsandt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sera gmbh - your request was sent
sera gmbh - anfrage versendet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because no e-mail was sent.
because no e-mail was sent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nur kurz zur info was passiert ist.
nur kurz zur info was passiert ist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the working paper was sent to:
das arbeitsdokument wurde folgenden adressaten übermittelt:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afterwards a confirmatory email was sent.
anschließend wird eine bestätigungs-e-mail verschickt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
file info... alt+shift+ctrl+i
dateiinformationen... alt+shift+ctrl+i
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
couldn't get file info %s : %s
konnte datei-informationen fÃŒr %s nicht abrufen: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :