Vous avez cherché: fligh confirmation number (Anglais - Allemand)

booking / confirmation number (optional)
buchungs-/bestätigungsnummer (optional)

a reservation confirmation number will appear
eine reservierungsbestätigungsnummer wird angezeigt.

we will have your name and confirmation number on a list of paper.
wir werden ihren namen und ihre bestätigung zahl auf eine liste von papier.

8 - please note the confirmation number and print your voucher;
8 - notieren sie die bestätigungsnummer und drucken sie die bestätigung aus;

if you saw a screen with a confirmation number, we have the booking.
wenn sie auf ihrem bildschirm einer bestätigungszahl gesehen haben, haben wir ihre buchung erhalten.

the master shall enter the confirmation number on the catch document.
der kapitän vermerkt diese bestätigungsnummer auf dem fangdokument.

please do not contact us to ask for the case number/confirmation number.
für mehr informationen zu unserer dienstleistung besuchen sie bitte auch die seite unsere vorteile.

if you don't have a confirmation number, please contact the hotel directly
wenn sie keine bestätigungsnummer ihrer reservierung haben, nehmen sie bitte direkt kontakt mit dem hotel auf.

you will then receive a confirmation number and you can start e-mailing your work.
sie erhalten anschliessend eine bestätigungsnummer uns sie können ihre aufsätze sofort mailen!

your activation (or confirmation) number is the number at the end of your invitation link.
ihre aktivierungs-(oder bestätigungs-) nummer ist die nummer am ende ihres einladungslinks.

you will receive a cancellation confirmation message on screen and by email that includes your cancellation confirmation number.
um ihr konto zu kündigen, melden sie sich in ihrem benchmark email konto an und gehen sie an das "mein konto" etikett, klicken sie auf die plan-informationsbox, scrollen sie bis zur unteren seite und klicken sie auf "mein konto kündigen" und beendigen sie den vorgang. sie werden eine kündigungs bestätigung nachricht auf dem bildschirm und per e-mail erhalten.

at the end of the booking process you will receive a booking confirmation number or etix® ticket number.
die buchung ist nur über das call-center oder an einem germanwings flughafen-schalter möglich.

using this confirmation number(s) you can add ordered product(s) to your dimadsoft account.
mit diesen bestätigungsnummern können sie die bestellten produkte ihrem dimadsoft benutzerkonto hinzufügen.

if you have made an online booking, you can enter your confirmation number and last name to retrieve your booking details and create a profile.
if you have made an online booking, you can enter your confirmation number and last name to retrieve your booking details and create a profile.

please email the hotel with your arrival details along with your confirmation number, at least 48 hours before check-in.
bitte senden sie dem hotel mindestens 48 stunden vor dem check-in per email ihre ankunftszeit sowie ihre bestätigungsnummer zu.

a confirmation number will immediately display on the screen and an email confirmation will be sent to the address you provided within 30 minutes of making your reservation.
auf dem bildschirm wird sofort eine reservierungsnummer angezeigt. innerhalb von 30 minuten nach vornahme der reservierung wird eine e-mail-bestätigung an die angegebene adresse geschickt.

5. lot number (consisting of the current year, order confirmation number and progressive order-confirmation line number).
5. nummer der warenpartie (bestehend aus laufendem betriebsjahr, nummer der auftragsbestätigung und fortlaufender zeilennummer der auftragsbestätigung)

after your order is processed you will receive an order confirmation number on screen and also by email. your credit card or paypal will be charged when your order ships.
sobald ihre bestellung verarbeitet wurde, wird ihnen die zugehörige auftragsnummer auf dem bildschirm angezeigt und erhalten sie eine entsprechende auftragsbestätigung per e-mail. die zahlung erfolgt zum zeitpunkt der abgabe ihrer bestellung.

for some services, you will also receive a supplier confirmation document (e-ticket, voucher with supplier confirmation number, etc).
für einige dienstleistungen erhalten sie außerdem ein bestätigungsdokument des anbieters (elektronisches ticket, voucher des anbieters, etc).

in addition to a copy of the purchase data and information from kagi about the purchase, this email also includes a "dimadsoft product purchase confirmation number".
zusätzlich zu den transaktionsdaten des kaufs enthält die e-mail von kagi eine "dimadsoft product purchase confirmation number" (bestätigungsnummer für den kauf des produktes).