Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you specify the amount of gravity to be added in each step and the direction. e.g. use 270 for a downwards direction.
du gibst den wert der gravitation an, der in jedem step hinzugefügt wird, und die richtung. z.b. 270 für eine abwärtsbewegung.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compressive axial force in the z direction
axiale druckkraft in der richtung z
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- low centre of gravity in the vehicle.
- geringe baulänge,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the mulichassis is famous for itslow centre of gravity in the base structure.
das mulifahrwerk ist bekannt durch denniedriger schwerpunkt der grundstruktur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with this action you set the amount of gravity and direction of gravity for a particular particle type. 270 is downwards.
mit dieser aktion kannst du die gravitation für einen bestimmten partikeltyp festlegen. 270 ist abwärts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gravity current amount of gravity (pixels per step).
gravity momentaner wert der anziehungskraft (gravity) (in "pixels per step").
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this field extends in the z direction of a cartesian coordinate system.
dieses feld verläuft in z-richtung eines kartesischen koordinatensystems.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the 'z' direction vector of the light.
gibt den 'z' richtungsvektor des lichts zurück.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this field extends in the z-direction of a cartesian coordinate system.
dieses feld verläuft in z-richtung eines kartesi schen koordinatensystems.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that must be our centre of gravity in terms of action.
dies muß unser schwerpunkt für die aktion sein.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
returns the 'z' direction vector of the camera.
gibt den z-richtungsvektor der kamera zurück.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the extrusion direction may be oriented in the direction of gravity.
gemäß fig. 1 kann die extrusionsrichtung 7 in schwerkraftrichtung weisen.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the basin's generous amount of space and our integrated wall heating make floating pleasant – free of gravity and external irritants.
die großzügigen räume und unsere integrierte wandheizung ermöglichen ein angenehmes floaten - frei von schwerkraft und äußeren reizen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the geometry of the bodywork section, the axis of rotation and the position of the centre of gravity in the vertical and lateral directions shall be representative of the complete vehicle.
die abmessungen des aufbauteils, die drehachse und die schwerpunktlage in senkrechter und seitlicher richtung müssen für das vollständige fahrzeug repräsentativ sein.
the virtual centre of gravity is lower by the amount of v × mt/mc than without considering the spreader mass.
der virtuelle ladungsschwerpunkt liegt um den betrag v × mt/mc tiefer als ohne berücksichtigung der spreizenmasse.
thus for a given characteristic strength of gravity, the amount of drag for a given speed u can be made arbitrarily small by increasing the speed v of the ultramundane corpuscles.
bei einer bestimmten geschwindigkeit "u" kann der effektive widerstand also durch erhöhung von "v" beliebig klein gemacht werden.