Vous avez cherché: forward thinking (Anglais - Allemand)

for forward thinking organizations.
. . .

sustainability means forward thinking.
nachhaltigkeit heißt weiterdenken.

join us at this forward-thinking meeting.
join us at this forward-thinking meeting.

my goals: understanding of myself and forward thinking."
geisteskraft, innere einsicht, vorausschauendes denken und die chancen des lebens erkennen sind mein ziel."

instead, we should use the time to do some forward thinking.
statt dessen müssen wir unsere zeit dafür nutzen, an die zukunft zu denken.

the response has been almost universally positive and forward thinking.
die reaktion war fast überall positiv und die kommentare nach vorn gerichtet.

this requires good teamwork, technical excellence and forward thinking.”
das erfordert gute teamarbeit, technische kompetenz und zukunftsorientiertes denken.“

i hope that the council will be forward-thinking on this issue.
ich hoffe, daß der rat eine zukunftsvision besitzt.

we are working to create an educated, forward-thinking public.
we are working to create an educated, forward-thinking public.

members of the wbcsd are exclusively ceos of forward-thinking companies.
mitglieder im wbcsd sind ausschließlich geschäftsführer von zukunftsorientierten unternehmen.

or maybe the workplace of your friends -- here we're forward thinking.
oder vielleicht der arbeitsplatz von ihren freunden -- wir denken vorwärts.

hilton hotels the stylish, forward-thinking global leader in hospitality.
hilton hotels the stylish, forward-thinking gl

above all, the approach of the ec3 will be more forward-thinking and inclusive.
von nun an wird ein stärker zukunftsgerichteter, integrativer ansatz verfolgt.

the short innovation cycles characteristic of the electronics sector require forward-thinking.
angesichts kurzer innovationszyklen in der elektronikbranche ist hierzu vorausschauendes denken gefordert.

outline a forward-thinking approach for vocational training norms on a european level.
einen zukunftsorientierten ansatz für standards in der beruflichen bildung auf europäischer ebene skizzieren.

forward thinking and innovation should be combined with concrete deliverables and results in the shorter term.
vorwärts gerichtetes denken und innovationen sollten mit kurzfristig erreichten konkreten ergebnisse einhergehen.

affirmation:i let go and relax. my goals: understanding of myself and forward thinking.
affirmation: „ich lasse los, ich entspanne. geisteskraft, innere einsicht, vorausschauendes denken und die chancen des lebens erkennen sind mein ziel“.

this will reward those companies that are innovative, forward-thinking and committed to sustainable development.
dies belohnt innovative, vorausschauende unternehmen, die sich für die nachhaltige entwicklung engagieren.

as a forward thinking company, engensa is keen to embrace any new technologies that we believe to be worthwhile.
als zukunftsorientiertes unternehmen sind wir immer auf der suche nach sinnvollen neuen technologien, von denen wir überzeugt sind."

this report strikes us as an excellent piece of forward-thinking, a blueprint for the wto of tomorrow.
dieser bericht ist ein ausgezeichnetes zukunftsweisendes konzept, ein modell für die wto von morgen.