Vous avez cherché: fous (Anglais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

German

Infos

English

fous

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

he directed his first film "métier de fous" in 1948.

Allemand

es war ein remake seines ersten films als regisseur aus dem jahre 1948, "métier de fous".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

les fous du stade () is a 1972 french comedy film directed by claude zidi.

Allemand

die tollen charlots – vier verrückte im stadion () ist ein französischer film von claude zidi aus dem jahr 1972.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this was still the case in 1954 when rouch filmed les maitres fous, which was banned by the colonial government in 1955.

Allemand

so war es auch noch im jahr 1954 der fall, als jean rouch les maîtres fous aufnahm.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

history of the first collecting water from the hot spring dates back to the 16th century; at that time the geyser was known as the brudel, sprudel or the fous spring.

Allemand

die geschichte der ersten fassung des sprudels reicht ins 16. jahrhundert zurück, damals wurde er brudel, sprudel oder fous genannt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

founded in 2010 in rome, the group itself describes their work as “do-it-yourself” architecture. their first public installation, “le orecchie di giussano” was also shown in 2010. over the next five years they presented more than 30 projects, their focus always on the use of urban space. initially only active in italy, their installation “pop up device” (2013) took the group abroad for the first time within the context of the barcelona eme3 festival. during the same year, the project “la nef des fous” was selected for the “yes we camp” competition in marseilles; in the following year the design of the “8 ½” mobile theatre was awarded the international prize of the young architects program (“maxxi 2014”).

Allemand

unter dem titel „spin-off“ konzipiert und gestaltet das siebenköpfige italienische architektenkollektiv orizzontale das diesjährige festivalzentrum des steirischen herbst. 2010 in rom gegründet, präsentierte die gruppe, die ihr schaffen selber als „do-it-yourself“-architektur bezeichnet, mit „le orecchie di giussano“ noch im selben jahr ihre erste öffentliche installation. mehr als 30 projekte sollten in den nächsten fünf jahren folgen – der fokus lag dabei stets auf der nutzung städtischen raumes. anfangs noch ausschließlich in italien tätig, gelang der gruppe mit der installation „pop up device“ (2013) im rahmen des in barcelona stattfindenden eme3-festivals auch erstmals der sprung ins ausland. im selben jahr wurde das projekt „la nef des fous“ für den „yes we camp“-bewerb in marseille ausgewählt; im darauffolgenden das design des mobilen theaters „8 ½“ mit dem international gestifteten preis des young architects program („maxxi 2014“) ausgezeichnet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,478,313 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK