Vous avez cherché: full fat (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

full fat

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

full-fat cheese

Allemand

vollfettkäse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

milk (uht) full fat

Allemand

milch (uht), vollfett

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

500 ml full fat milk

Allemand

500 ml vollmilch

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

full taste despite less fat content

Allemand

voller geschmack bei weniger fett

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

full creamy taste with less fat and cholesterol

Allemand

cremiger genuss bei weniger fett und weniger cholesterin

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

full taste despite less fat and cholesterol content

Allemand

voller geschmack bei weniger fett und weniger cholesterin

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

is chocofruit as full of fat as other spreads?

Allemand

ist chocofruit genauso fetthaltig wie die anderen schokos?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

low to moderate amounts of full fat cheese and yogurt

Allemand

geringe bis mäßige mengen an vollfett-käse und –jogurt

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

full-length fat long videos (more than 20 minutes)

Allemand

fette - ganze videos in voller länge (länger als 20 minuten)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- full-fat cheese, butter, cheese, whipped cream

Allemand

vollfettkäse, butter, käse, schlag

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

lots of full-fat milk and sugar really add up over a long day.

Allemand

der konsum von kaffee mit vollmilch und ein paar löffelchen zucker kann über den tag verteilt sehr schnell ansteigen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

page 2 - full-length fat long videos (more than 20 minutes)

Allemand

seite 2 - fette - ganze videos in voller länge (länger als 20 minuten)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cater to your taste buds and let yourself savor the full fat versions of food sometimes.

Allemand

gerecht zu werden, die ihren gaumen und lassen sie genießen sie die vollfettversionen von lebensmitteln manchmal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

these full-fat cheeses are made from a mixture of unpasteurized cow and goat's milk.

Allemand

diese vollfettkäse werden aus einer mischung von unpasteuriesierter kuh-und ziegenmilch hergestellt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

saturated fat is found in full fat dairy foods, pies, pastries, fatty meats and sausages.

Allemand

gesättigtes fett ist vor allem in vollfetten milchprodukten, kuchen, konditorwaren, fettem fleisch und würsten enthalten.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

swaledale is a full fat hard cheese produced in the town of richmond in swaledale, north yorkshire, england.

Allemand

swaledale ist ein englischer vollfett-hartkäse der nur noch in einer käserei in richmond (north yorkshire) aus rohmilch von kühen hergestellt wird.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

according to flavour stir 50 g (3-4 dessertspoons) into half a litre of full fat milk.

Allemand

je nach geschmack 50 g (3-4 esslöffel) in einem halben liter vollmilch einrühren.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the milk collected in the evening of 22nd july, all day on the 23rd and on the morning of the 24th is processed into a full fat cheese.

Allemand

die milch vom 22. juli abends, vom ganzen 23. und vom 24. morgens wird restlos vollfett verkäst.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

and in low-fat meat products, food additives are responsible for making them as pleasant as their full-fat counterparts.

Allemand

in fettreduzierten fleischprodukten sind lebensmittelzusatzstoffe dafür verantwortlich, diese so angenehm wie ihre normal fetten gegenstücke zu machen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

beside our cheeses, we make full-fat natural yogurt from pure cow's milk, which we sell occasionally or by special order.

Allemand

neben den käsen produzieren wir noch ein naturreines vollfett-naturjogurt aus reiner kuhmilch, das wir gelegentlich, nach lust und laune oder nach vorbestellung verkaufen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,183,908,881 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK