Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rho-gdi
rho-spezifische guaninnukleotid-dissoziationsinhibitoren
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gdi proteins
gdi-proteine
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rho gdi gamma
rho-guaninnukleotid-dissoziationsinhibitor gamma
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
german development institute (gdi)
deutsches institut für entwicklungspolitik (die)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gdp dissociation inhibitor (gdi) (1)
gdp dissociation inhibitor (gdi) (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rho gdp dissociation inhibitor (gdi) alpha
rho-guaninnukleotid-dissoziationsinhibitor alpha
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
to screen using the windows gdi or gdi+
auf dem bildschirm mit windows gdi oder gdi+
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anyway, the results are still in favor of gdi.
anyway, the results are still in favor of gdi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gdi printer drivers can be used as terminal printers.
- gdi-druckertreiber können als terminaldrucker benutzt werden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the gdi hosts international conferences and also acts as an event venue.
das gdi veranstaltet internationale tagungen und dient auch als veranstaltungsort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among the topics covered are gdi printers, ppd files and port configuration.
unter anderem werden die themen gdi-drucker, ppd-dateien und port-konfiguration behandelt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
head of department at the german development institute (gdi), bonn
abteilungsleiter am deutschen institut für entwicklungspolitik (die), bonn
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for other gdi printers there are extension modules for a standard printer language available.
für andere gdi-drucker sind erweiterungsmodule für eine standarddruckersprache erhältlich.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
better look because of the use of gdi plus (antialiasing, smoother lines)
bessere darstellung durch gdi plus (antialiasing, weichere linien)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spatial data infrastructure berlin/brandenburg (gdi-be/bb)
geodateninfrastruktur berlin/brandenburg (gdi-be/bb)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printing to a gdi-printer now filters all control codes under 0x20 (' ').
beim drucken auf einen gdi drucker werden nun alle kontrollcodes unter 0x20 (' ') herausgefiltert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== aims ==the gdi gottlieb duttweiler institute has been conducting independent research for more than forty years.
== ziele ==seit mehr als vierzig jahren betreibt das gottlieb duttweiler institut unabhängige forschung.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei der definition von information beziehe ich mich auf die von floridi dargestellte general definition of information (gdi).
bei der definition von information beziehe ich mich auf die von floridi dargestellte general definition of information (gdi).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die fast-food these (1999) (erschienen in gdi impuls 2/99 )
gabriele henke itg-projekt "mein buch" (1999) (erschienen in log in 5/1999 )
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
together with canal+ s.a. ("canal+") and générale d'images s.a. ("gdi"),
mdo verbreitet über den kanal "télé monte carlo" (tmc) fernsehsendungen und fernsehwerbung.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent