Vous avez cherché: globalized (Anglais - Allemand)

globalized
globalisierung

a de-globalized world?
eine entglobalisierte welt?

faith in a globalized age
der glaube in zeiten der globalisierung

why has indifference been globalized!
das hat mehrere gründe.

of a globalized industrial society.
industriegesellschaft angepasst werden.

new complexities in a globalized world
neue unübersichtlichkeiten in einer globalisierten welt

the indigenous struggle is globalized now.
der indigene kampf ist ein globaler.

how globalized is the world today?
wie globalisiert ist die heutige welt?

education policy in a globalized world
anlässlich der abschlussveranstaltung des internationalen learntec bildungsforums

3. the market in a globalized world
3. der markt in einer globalisierten welt

7 location decisions in a globalized world
7 standortentscheidungen in der globalisierten welt

even crime and violence have become globalized.
sogar das verbrechen und die gewalt haben sich globalisiert.

small stock markets in a globalized world
die kleinen aktienmärkte in einer globalisierten welt

innovative solutions in an increasingly globalized world.
innovative lösungen in einer zunehmend globalisierten welt.

hasn’t african art long since been globalized?
ist die afrikanische kunst nicht längst globalisiert?

can something like the concert of europe be globalized?
kann so etwas wie das europäische konzert globalisiert werden?

but this is not true in today’s globalized world.
aber das ist in der globalisierten welt von heute nicht der fall.

given a globalized movement of fury, this is not simple.
angesichts einer globalen bewegung der wut, kein leichtes unterfangen.

sustainable development – a globalized, but also a european agenda
nachhaltige entwicklung – eine sowohl globale als auch europäische agenda

consumption or, more precisely, consumerism , appeared to be globalized.
der konsum oder, um es genauer zu sagen, konsumerismus , schien sich globalisiert zu haben.