Vous avez cherché: glottal (Anglais - Allemand)

the glottal stop
aufhören, das

voiced glottal fricative
stimmhafter glottaler frikativ

glottal stop is not indicated.
gesonderte possessivpronomen gibt es nicht.

it is used to represent the glottal stop.
: „la apostrophe“ wird zu „l’apostrophe“ und it.

this glottal stop is never written at the beginning of a word.
dieser knacklaut wird aber nie an den anfang eines wortes geschrieben.

a synthetic glottal source is generated, at the required pitch.
eine synthetische stimmquelle wird in der benötigten tonhöhe erzeugt.

human speech processing apparatus for detecting instants of glottal closure.
verarbeitungsgerät für die menschliche sprache zum detektieren des schliessens der stimmritze.

a linguistics student swallowed her own tongue after attempting the legendary glottal approximant.
eine linguistikstudentin verschluckte ihre zunge, nachdem sie sich an dem legendären glottalen approximant versucht hatte.

because the glottis is necessarily closed for the glottal stop, it cannot be voiced.
" kapitel 1–9, universität bremen*international phonetic association===einzelnachweise===

under "timbre," choose a value near 30 for each of glottal and opening.
wählen sie unter "timbre," einen wert von ungefähr 30, jeweils für "open ratio" und "saturation".

this spectrum is deconvoluted to delete the glottal source influence, and keep only the vocal tract resonator frequency curve.
dieses spektrum wird aufgeschlüsselt, um den einflußfaktor der stimmquelle zu entfernen und nur die resonanzkurve des stimmtraktes zu behalten.

then adjust the selection range so that it starts just after the glottal stop, and ends after the consonant and its aspiration noise are finished.
dann justieren sie den auswahlbereich so, daß er direkt nach der kurzen pause beginnt und nach dem konsonanten und dem ausatemgeräusch endet.

then it stores only the vocal tract spectrum, and will apply a generated glottal source to this spectrum to simulate the original recorded phoneme being sung at any pitch.
nur das stimmtrakt-spektrum wird dann gespeichert und eine generierte stimmquelle wird auf dieses spektrum angwandt, um das original aufgenommene phonem in jeder tonhöhe zu simulieren.

a different technique often used by overtone singers combines a normal glottal pitch with the low frequency, pulse-like vibration known as vocal fry.
eine andere technik, die oftmals von obertonsängern verwendet wird, kombiniert einen normalen glottalen ton mit der niedrigfrequenten, pulsähnlichen schwingung oder vibration, die als unterton bekannt ist.

the aim of realsinger is, for each phoneme of a given language, to apply a deconvolution to the recorded signal in order to separate the glottal source and vocal tract spectra.
die absicht von realsinger ist es, für jedes phonem einer gegebenen sprache das aufgenommene signal so zu entschlüsseln, daß die spektren von stimmquelle und stimmtrakt getrennt werden können.

sometimes, however, the circumflex nasalizes the vowel: , , , , , (loss of nc as with glottal stop).
die bamun-schrift (auch: bamum, schümom oder schumom) ist eine autochthone afrikanische schrift für die bamum-sprache.

in a power/frequency graphics, this glottal source sound looks like a comb, each tooth of the comb being located at a frequency that is a multiple of the fundamental f0:
in einem lautstärke/frequenz-graph sieht dieser stimmliche grundklang wie ein kamm aus. jeder zahn des kammes zeigt eine frequenz, die ein vielfaches der grundfrequenz f0 ist:

her acoustic trademark is built on "glottal clicks", multiphonics and various microtonal, speech-like and timbre-modifying vocal techniques.
"glottal clicks", multiphonics und verschiedene mikrotonale, sprachnahe und timbrale vokaltechniken wurden zu ihren akustischen markenzeichen.

an excitation digital signal (historically called "glottal source") is generated, depending on the power and fundamental frequency of the phoneme to be sung. this signal is made of a parabolic half-period, followed by a silent half-period (glottal stop).
ein digitales signal wird erzeugt, in abhängigkeit von der lautstärke und grundfrequenz des zu singenden phonems. dieses signal besteht aus einer parabelförmigen halbperiode, gefolgt von einer stillen halbperiode.