Vous avez cherché: gratifying (Anglais - Allemand)

gratifying.
es hat mir gut getan.

very gratifying.
nicht viel, wirklich.

it is gratifying.
das ist erfreulich.

progress has been gratifying.
es wurde kein ergebnis gefunden.

a gratifying mark of confidence.
ein schöner vertrauensbeweis. detroit setzte eben immer schon auf pioniergeist.

"gratifying trend in research"
"erfreulicher trend in der forschung"

this cannot be gratifying to us.
dies kann uns nicht zufriedenstellen.

in a certain way it is gratifying.
manchmal ist es eine harte arbeit, zugleich aber bereichernd.

this is gratifying for the european union.
das ist höchst erfreulich für die europäische union.

+++ gratifying developments at all hansen subsidiaries
+++ erfreuliche entwicklung aller hansen-tochtergesellschaften

mr president, this answer is certainly gratifying.
herr präsident, diese antwort stellt mich schon irgendwie zufrieden.

this is a gratifying development that must be maintained.
das ist eine erfreuliche entwicklung, an der festgehalten werden muss.

surprises and yet still ... and that only very gratifying.
Überraschungen noch und noch... und zwar ausschliesslich sehr erfreuliche.

you had many gratifying things to say about the euro.
sie haben viel erfreuliches über den euro gesagt.

what part of project development is most gratifying to you?
welcher teil der entwicklung ist besonders befriedigend?

favourable monetary conditions contributed to the gratifying development.
günstige monetäre rahmenbedingungen haben zur erfreulichen entwicklung beigetragen.

further highly gratifying international reviews of the beethoven cd.
weitere höchst erfreuliche internationale kritiken zur beethoven-cd.

mr president, it was gratifying to listen to commissioner vitorino.
( sv) herr präsident! es war wohltuend, die ausführungen von kommissar vitorino zu hören.

this is especially gratifying since this is a very important topic.
das ist außerordentlich erfreulich, geht es hier doch um ein äußerst wichtiges thema.

earnings before taxes amounted to a gratifying €77.1million.
der gewinn vor steuern betrug erfreuliche 77,1mio.€.