Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we have things to do.
wir haben zu tun.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have things calmed down?
haben sich die wogen geglättet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have things like coral.
es gibt dinge wie korallen.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how have things come to this?
wie konnte es soweit kommen?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have things to do tomorrow.
ich muss morgen etwas erledigen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i still have things left to do.
ich habe noch zu tun.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how have things developed since 2002?
was sich daraus seit 2002 entwickelt hat?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we must have things sorted out by then.
bis dahin müssen wir die dinge ins reine gebracht haben.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
to have things in hand - german translation
to have a color - german translation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we also have things about how to make the bun.
wir reden darüber, wie man das brötchen macht.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm here in a room and i have things arranged.
i'm lost (i'm lost), i'm found (i'm found)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so have things started to change in chinese broadcasting?
haben sich nun dinge angefangen zu verändern im chinesischen rundfunk?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
people have a claim and want to have things done right.
die leute haben einen anspruch, sie wollen es richtig gemacht haben, sie zahlen dafür, und dieses muss der hausmeisterdienst gewährleisten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we all have pains. we all have things we are sad about.
zum einen haben wir vampire weekend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and then -- one thing: they have things like risotto chop suey.
und dann -- eine sache: sie haben dinge, wie risotto chop suey.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have things to photograph, so i’ve nothing to express.
ich habe dinge zu fotografieren,, so ich habe nichts zu äußern.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have things to do in the house, i have a normal everyday life.
ich habe sachen im haus zu tun, ich habe einen normalen alltag.
Dernière mise à jour : 2012-03-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
never have things moved so fast in the history of the european parliament.
noch nie in der geschichte des europäischen parlaments ist es so schnell gegangen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
he is not only concerned to have things done, but to have them done in his way.
er ist ein gott der ordnung.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and since there are in this chamber members who have things to say on questions...
da es ja in diesem plenum abgeordnete gibt, die sich zu fragen äußern dürfen...
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
