Vous avez cherché: have you received your purchase (Anglais - Allemand)

have you received ?
erhielten

have you received them?
haben sie sie erhalten?

have you received forgiveness of all your sins?
hast du die vergebung aller deiner sünden empfangen?

i have received your letter.
ich habe ihren brief erhalten.

have you received my payment?
woher weiß ich, dass die zahlung akzeptiert wurde?

have you received an answer to your letter?
haben sie eine antwort auf ihren brief erhalten?

we have received your message and
wir bedanken uns für ihr interesse und

but have you received the messages?
aber hast du die botschaften bekommen?

have you received tom's invitation?
hast du toms einladung erhalten?

have you received these reports yet?
sind diese berichte bereits bei ihnen eingegangen?

have you lost or not yet received your health insurance card?
haben sie die versichertenkarte verloren oder noch nicht erhalten?

have you received gift points from someone?
haben sie geschenkpunkte von einer person erhalten?

thank you! we have received your message.
danke! wir haben ihre nachricht.

confirmed after we have received your deposit.
erhalt der anzahlung endgültig bestätigt werden.

what kind of reactions have you received so far?
welche reaktionen hast du bislang erhalten?

we deliver after we have received your payment.
die lieferung folgt sofort nachdem ihre bezahlung bei uns eingegangen ist.

have you received an invitation to a job interview?
du hast eine einladung zum vorstellungsgespräch erhalten?

37:156 or have you received some clear authority?
37:156 oder habt ihr eine eindeutige best

received back: we have received your shipped order back.
zurückbekommen: wir haben ihre geschickte bestellung zurückbekommen.

have you received payment reminders, or were you unable to pay your bill on time?
haben sie eine zahlungserinnerung erhalten, oder konnten sie ihre rechnung nicht fristgerecht begleichen?