Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he has left me.
er hat mich verlassen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he's left me.
er hat mich verlassen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he left after me.
er ist nach mir gegangen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he left.
er verließ.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he hit me on the head.
er hat mich am kopf getroffen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he left you
er hat dir seinen leib
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he asked me on a date.
er bat mich um ein stelldichein.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ... read more »
am ... mehr lesen »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well, let's say he left me.
well, let's say he left me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and with that answer he left me.
und mit dieser antwort ging er von mir.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he did indeed take me on!
und er nahm mich tatsächlich!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he put me on anti-depressants.
und so setzte er mich auf antidepressiva.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he kept me on the right track.
er sorgte dafür, dass ich auf dem richtigen web bleibe.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he urged me on, he prompted me.
und so hat er mich angespornt, mir ratschläge gegeben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he left me the list of authors, recommending that i read them.
er hinterließ mir die liste der autoren, mit der empfehlung sie zu lesen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
into that secret place he led me on.
führt' er mich ein in die geheimen dinge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my boyfriend was so disappointed that he left me.
mein freund war so enttäuscht, dass er mich verließ.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he really turns me on - german translation
it’s hard on me - german translation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afterwards he left straightaway.
danach ist er sofort weggegangen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
never skip on read error
lesefehler niemals überspringen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :