Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
where do you belong?
you are a (???) maniac
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the scene where you belong,
es ist die letzte chance, sie ist nicht sehr groß,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the place where you belong
folgen der sonne wohin sie auch geht
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is where we can help you.
der lebenstil, die täglichen gewohnheiten führen mit der zeit zu farbänderungen der zähne. hier können wir eingreifen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is where you can find us!
hier sehen sie, wo sie uns finden können!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leave me, go where you belong
leave me, go where you belong
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then axel springer is right where you belong!
dann sind sie genau richtig bei axel springer!
Dernière mise à jour : 2013-01-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and bring you back where you belong
und wie ich wie ich durch dich erschein
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is where it began.
hier hat alles begonnen.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
17-19: you know where you belong to.
17-19: sie wissen, wo sie zu hause sind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leave me (darling) go where you belong
leave me (darling) go where you belong
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is where your money is…
hier ist dein geld …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but here is where we must begin.
aber hier müssen wir ansetzen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is where you have to buy the famous bears!
hier muss man die bärchen kaufen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and here is where gandhi comes in.
und hier kommt gandhi ins spiel.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is where the entire industry gathers
hier trifft sich die gesamte branche
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is where education makes the difference.
ist hier, wo ausbildung unterscheidet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is where you also have a buffet breakfast every morning.
hier können sie auch jeden morgen einfrühstücks-büffet bekommen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is where christ's help is needed.
hier ist die hilfe christi vonnöten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here is where you must set the floppy to boot into a serial console.
in diesem verzeichnis können sie den start über eine serielle konsole einstellen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :