Vous avez cherché: his legs dangling in a stream (Anglais - Allemand)

life in a stream
leben am bach

and in a stream of cynic
taucht himmel und berge in rotes feuer ein

be a stream.
sei ein bach

create a stream
eine eigene sendung anlegen

this is a stream.
das ist ein bach.

handling several channels in a stream
behandlung von mehreren channels im stream

a stream is a cd
a stream ist eine cd

a stream of stones.
ein steinerner strom.

– a stream of colours
– im fluß der farben

how to create a stream
eine eigene sendung anlegen

dispersing particulate material in a stream of gas.
verteilung von teilchen in einem gasstrom.

releases a stream of renewal
entlässt einen strom der erneuerung

do not rinse your dishes in a stream or lake.
geschirr bitte nie direkt im bach oder see reinigen.

method for masking defects in a stream of audio data
verfahren zum verschleiern von fehlern in einem audiodatenstrom

the extrudates were cooled in a stream of air and granulated.
die stränge wurden in einem luftstrom abgekühlt und granuliert.

apparatus for distilling ammonia in a stream of water vapour
gerät zur destillation von ammoniak in einer wasserdampfströmung

flow in a stream as would occur under natural conditions.
abfluß in einem fließgewässer unter natürlichen bedingungen.

least value of discharge in a stream during a hydrological year.
niedrigster abfluß in einem fluß während eines hydrologischen jahres.

he shaves his legs.
er rasiert sich die beine.

hubert briefly stretches his legs in the corridor.
hubert vertritt sich kurz die beine auf dem gang.