Vous avez cherché: hoisting of the separation belt (Anglais - Allemand)

the separation
die trennung

area of the separation surface
oberfläche der separierfläche

... in the separation.
... out of their imaginations.

the separation (2010)
triumph in hatred (2009)

hoisting of animal
hochheben des tieres

suitability of the separation and padding unit
eignung der abtrenn- und polstervorrichtung

the separation of bangladesh
die trennung von bangladesh

the separation was heartbreaking.
die trennung war sehr schmerzhaft.

automated monitoring of the separation of parts
automatisierte Überwachung der teiletrennung

5. mark the separation-place.
5. markieren der trennstelle.

hoisting of a column in spain
kolonnenhieven in spanien

the external study argues in favour of the separation.
in der externen studie spricht man sich für eine trennung der sitze aus.

and the temporary farewell and the separation,
und das zeitweise lebewohl und die trennung,

the shackling or hoisting of live animals;
einhängen und hochziehen lebender tiere;

sexus is the separation of the one into two.
sexus ist die trennung des einen in zwei.

of the united nations", and that "the envisaged hoisting of the
rashkov nun damit, dass fässler die uno-flagge wohl nicht im die

the separation of the stereoisomers is known in principle.
die trennung der stereoisomeren ist im prinzip bekannt.

the day begins with the hoisting of the flags and often also with cannon salutes.
der tag wird mit dem hissen der flaggen und oft auch mit kanonensaluten begonnen.

(e) the shackling or hoisting of live animals;
e) einhängen und hochziehen lebender tiere;

the test consists of hoisting of the load and the immediately following lowering to the starting position.
die prüfung umfaßt das anheben der last und das unmittelbar anschließende herabsenken auf die ausgangsposition.