Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
q: how do i update the printer's firmware?
f: wie kann ich die firmware meines druckers aktualisieren?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i update my browser?
wie aktualisiere ich meinen browser?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can i update the firmware on my leica dms1000?
kann ich die firmware vom leica dms1000 aktualisieren?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how do i update my contact information?
wie aktualisiere ich meine kontaktdaten?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i update the kanotix-kernel?
wie aktualisere ich den kanotix kernel?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i edit the greeting in my email?
was passiert wenn ich eine schriftart in meiner e-mail anwenden will, die nicht im textformatierung drop-down menü zur verfügung steht?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i rearrange the blocks in my email?
wie füge ich klartext ein?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i feel in my body today?
wie geht es mir heute geistig?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i change the language in my web browser?
wie stelle ich im webbrowser die sprache um?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i make changes in my profile?
wie kann ich mein profil ändern?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can i update the nero backitup imagetool?
wie kann ich ein update des nero backitup imagetools durchführen?
Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how do i change the color of my lines in my drawings?
wie ändere ich die farbe der linien meiner zeichnungen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
follow these steps to update the firmware:
folgen sie den nachstehenden schritten zum aktualisieren der firmware:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
update the firmware by running the following command.
aktualisieren sie die firmware mit folgendem befehl:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i include an additional site in my index?
wie füge ich eine weitere site meinem index hinzu?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click “update system” to update the firmware.
klicken sie anschliesend auf „system aktualisieren“, um die firmware zu aktualisieren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i upgrade? can i do it in my account?
wie führe ich das upgrade aus? kann ich das upgrade direkt in meinem konto ausführen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i prevent the & amarok; icon from blinking in my system tray?
wie kann ich & amarok; dazu bringen, dass das symbol im systemabschnitt der kontrollleiste nicht dauernd blinkt?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how do i know my majorca property will be safe in my absence?
f. woher weiß ich das meine mallorca immobilie sicher ist in meiner abwesenheit?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how do i know whether there is enough credit in my account?
woher weiß ich, dass mein konto ausreichend gedeckt ist?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :