Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do i have to take this medicine?
muss ich dieses medikament nehmen?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to take this medicine
wie dieses arzneimittel eingenommen wird
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how long should i take this medicine?
wie lange sollte ich diese arznei einnehmen?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not take this medicine if:
cefuroximaxetil darf nicht eingenommen werden,
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
you take this medicine.
informieren sie ihren arzt oder apotheker darüber, bevor sie mit der einnahme dieses arzneimittels beginnen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
do not take this medicine during pregnancy.
nehmen sie dieses arzneimittel nicht während der schwangerschaft ein.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take this medicine by mouth
dieses arzneimittel wird über den mund eingenommen.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
take this medicine by mouth.
dieses arzneimittel ist zum einnehmen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take this medicine after meals.
46 nehmen sie dieses arzneimittel kurz nach den mahlzeiten ein.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
if you forget to take this medicine
wenn sie die einnahme von cefuroximaxetil vergessen haben
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
take this medicine every four hours.
nehmen sie dieses medikament alle vier stunden ein.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take this medicine on an empty stomach.
dieses arzneimittel auf nüchternen magen einnehmen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
take this medicine. you will feel better soon.
nehmen sie dieses medikament. sie werden sich schnell besser fühlen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you should take this medicine only by mouth.
dieses arzneimittel wird ausschließlich über den mund eingenommen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what should my health professional know before i take this medicine?
was muss mein arzt bzw. meine Ärztin vor der behandlung wissen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you should not take this medicine during pregnancy.
sie sollten dieses arzneimittel während der schwangerschaft nicht einnehmen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what should my health care professional know before i take this medicine?
ihre Ärztin wissen, bevor ich dieses medikament verwende? ihr arzt bzw.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what should i tell my health care provider before i take this medicine?
ihre Ärztin wissen, bevor ich dieses medikament verwende? ihr arzt bzw.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
galactose-malabsorption sollten dieses arzneimittel nicht einnehmen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
take this medicine by mouth. do not take your medicine more often than directed.
regelmäßig und nur so oft wie es ihr arzt oder Ärztin verschrieben hat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :