Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the html source command is also available in the context menu of an html document.
der befehl html-quelltext steht auch im kontextmenü eines html-dokuments zur verfügung, wenn der html-quelltext angezeigt wird.
the use of this option assumes the user to be familiar with editing html source code.
dies ermöglicht die nutzung von textstilen und die integration von links in kommentaren und einigen anderene textfeldern. diese option setzt voraus, dass sie sich mit der erstellung von html-quellcode auskennen.
for the source sentence, structures corresponding target language structures are computed and for those corresponding sentences are generated.
für die quellsprachlichen satzstrukturen werden dann entsprechende zielsprachliche satzstrukturen berechnet und für diese dann zielsprachliche sätze erzeugt.