Vous avez cherché: i have a good news for you (Anglais - Allemand)

i have good news for you.
ich habe eine gute nachricht für dich.

i have no good news for you
ich habe gute nachrichten für dich

i have some good news for you.
ich habe ein paar gute neuigkeiten für dich.

now i have some good news for you.
nun habe ich einige gute nachrichten fuer dich.

for i have news for you.
sie betrügen dich.

and i have a good news:
and i have a good news:

but i do have some good news for you.
aber ich habe auch etwas gute nachrichten. ziemlich viel, eigentlich.

i have good news ...
but...

i have great news for you.
ich habe eine tolle nachricht für dich.

then we have good news for you:
dann haben wir gute neuigkeiten:

i have a good time
ich liege ein

i have a good job.
ich habe einen guten arbeitsplatz.

today i have some big news for you.
und weil heute weihnachten ist, haben wir natürlich noch etwas ganz besonderes für euch!

i have a good dictionary.
ich habe ein gutes wörterbuch.

good news, good news for you.
gute neuigkeit, gute neuigkeit für dich.

i have a good feeling."
ich habe ein gutes gefühl."

today we have a good news.
heute nun habe ich gute neuigkeiten.

we have some good news and some bad news for you.
wir haben gute, und leider auch schlechte neuigkeiten für euch! common rotation kommen nach deutschland, allerdings vorerst nur ins radio, und auch nur in wiesbaden und umgebung. aber die ganze geschichte von vorne:

and now, ladies and gentlemen, i have some good news for you.
und jetzt, meine damen und herren, habe ich eine gute nachricht für sie alle.

(hu) minister, i have surprising news for you.
(hu) sehr geehrte frau ministerin, ich habe überraschende neuigkeiten für sie.