Vous avez cherché: i hope i could help you with that (Anglais - Allemand)

i hope i could help you.
ich freue mich über jeden hinweis, jede antwort, die mir weiterhelfen könnte.

i hope i could help you!
danke für hilfe!

i hope i could help you with this link...
i hope i could help you with this link...

i hope i could help you best regards
hoffe das hilft ihnen weiter.

i wish that i could help you.
ich wünschte, ich könnte dir helfen.

hope i could help :-)
hope i could help :-)

i hope that could help you a bit.
ich hoffe ich konnte ein wenig helfen.

boy i sure wish i could help you!
junge i sicherer wunsch könnte ich dir helfen!

i hope i was able to help you with this
ich hoffe, ich konnte dir hiermit weiterhelfen

i hope you agree with that.
ich hoffe, sie stimmen dem zu.

a: yes, and t2 could help you with that!
a: yes, and t2 could help you with that!

i guess i could help with all but the last
alternativ könnte man die files dann auch einfach bei der

- thought i could life with that.
- dachte ich könnte damit leben.

i could not agree more with that.
ich kann dem nicht genug beipflichten.

mr president, i hope i can help you.
wenn das akzeptabel ist, dann können wir so vorgehen.

mr president, i hope i can help you.
herr präsident, ich hoffe, ich kann ihnen helfen.

but i hope that i could help some of you to manage the capi chaos.
ich hoffe aber, einigen geholfen zu haben, sich durch den capi-sumpf zu wühlen.

hope i could help, or maybe not ^^ top
hope i could help, or maybe not ^^

hope i could help you, happy belated easter to you!
hope i could help you, happy belated easter to you!

i hope i could finally clearify my point.
ich hoffe ich konnte verdeutlichen, was ich an dieser umfrage nicht gut finde..