Vous avez cherché: i seldom feel blue (Anglais - Allemand)

i seldom do.
ich selten.

i seldom look back.
ich habe selten blicken.

i seldom hear from him.
ich höre von ihm selten etwas.

i seldom use this software
tôi ít khi sử dụng phần mềm này

i seldom have a hangover.
aber was ist es dann? sonst habe ich überhaupt keine beschwerden. einen kater habe ich äusserst selten.

kayfiyatim yomon. i feel blue.
kayfiyatim yomon.

i seldom eat dairy products.
ich esse selten milchprodukte.

i seldom listen to the radio.
ich höre selten radio.

i seldom heard such a nonsense!
ich habe selten so einen unsinn gehört.

i seldom plan what i am going to do
ich plane selten, was ich als nächstes tun werde

during those times, i seldom dream.
in diesen zeiten träume ich selten.

i live near her house, but i seldom see her.
ich wohne in ihrer nähe, aber sehe sie nur selten.

everytime i look at it, it makes me feel blue!
immer wenn ich es anschaue, fühle ich mich elend.

although her house is nearby, i seldom see her.
obwohl ich in der nähe wohne, treffe ich sie nur selten.

11. a woman can make you feel blue
11. a woman can make you feel blue

i seldom/never decide what inkjet print cartridge to buy
ich entscheide selten/nie, welche tintenpatrone gekauft wird.

i seldom get to meet other producers, because we normally work alone.
ich treffe selten andere produzenten, weil wir normalerweise alleine arbeiten.

in fact, i seldom manage – but perhaps others are better at it than i am.
klappt bei mir zwar nur selten – aber vielleicht geht es anderen ja besser.

madam president, i seldom make use of these rules but i must do so now for the record.
frau präsidentin, ich mache von diesem instrumentarium selten gebrauch, muß es aber wegen der protokollnotwendigkeit tun.