Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
im happy for fun
im happy for fun
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are happy for you!
nochmals besten dank für alles! wilhelm schönfelder
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm happy for you!
i'm happy for you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am very happy for you!
ich freue mich sehr für dich.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm very happy for you.
das freut mich für dich.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm very happy for you!
ich freue mich sehr für dich.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i’ll be happy for you.
du lebst, ich warte für immer...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm really happy for you, tom.
ich freue mich wirklich für dich, tom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but your family will be very happy for you.
ihre familie wird sich aber sehr für sie freuen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that's nice, i'm happy for you!
ja schön, ich freu' mich!
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- we are happy for you, - replied the people.
- das freut uns für euch, antwortete das volk.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are happy for you to send us your speculative job applications.
sie können sich gerne initiativ bei uns bewerben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are happy for you to contact us by email or by phone.
wir werden uns freuen, wenn sie uns per e-mail oder telefonisch kontaktieren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
big congratulation to pekka and eila, i`m so happy for you.
herzlichen glückwunsch pekka und eila, ich freue mich riesig für euch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after all, 'happy' is a cheap word because we say that we are happy for every silly thing.
glücklichsein ist ein billiges wort, denn wir sind für jeden unsinn glücklich.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they would be very happy for you to visit us in the north-west.
wir würden uns sehr freuen, wenn sie uns im nordwesten besuchen würden.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
if you are interested in receiving training at landmann, we would be happy for you to send us your application.
wenn sie interesse an einer ausbildung bei landmann bekommen haben, dann freuen wir uns sehr über ihre bewerbung. anzeige
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
congratulations to the fabulous dk wien (vienna), i am very happy for you.
congratulations to the fabulous dk wien (vienna), i am very happy for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:p i am so happy for you too!!!! enjoy studying dutch in school now!!!!
:p i am so happy for you too!!!! enjoy studying dutch in school now!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madam president, we are quite happy for you to temper justice with mercy, as it were.
frau präsidentin! wenn sie gnade vor recht ergehen lassen, dann soll uns das recht sein.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :