Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
here is the root of all evil!
hier liegt die wurzel des Übels!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
money is the root of all evil.
geld ist der ursprung allen Übels.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the /root of all evil ;-)
the /root of all evil ;-)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makefile.pl is the root of all evil.
wer das leben nicht schätzt, der verdient es nicht.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the proud root of all evil.
ich bin die stolze wurzel allen Übels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the love of money is the root of all evil
liebe, nicht deutsche philosophie, ist die wahre auslegung dieser welt, was immer auch die auslegung der nächsten sein wird.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's the root of all evil,
it's all up to you, it's all up to me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arch enemy - the root of all evil
dann hängt der begriff arch enemy mit "root of all evil" ja auch irgendwo zusammen: beides kommt in der bibel vor - der erzfeind hier, die wurzel des bösen da.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
«the love of money is the root of all evil.»
»geldgier ist eine wurzel alles Übels.«
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cancer research: the root of all evil
krebsforschung: die wurzel allen Übels
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
money is the root of all evil? internal passing juice
money is the root of all evil? intern natürliche links
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tumor stem cells: the root of all evil?
tumorstammzellen: die wurzel allen Übels?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desire is the root of evil, illusion is the root of evil.
böse ist hier "schwäche", die der neigung nachgibt.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dawkins has said that the title "the root of all evil?
dawkins sagte, dass der titel "the root of all evil?
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as it says in the bible “the love of money is the root of all evil”.
selbst die bibel sagt, dass die menschliche gier die quelle allen Übels ist."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is said that money, or at least the love of it, is the root of all evil.
man sagt, dass geld, oder zumindest die liebe zum geld die wurzel allen Übels sei.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some wanted socialism, others considered that to be the root of all evil.
die einen wollten den sozialismus, die anderen sahen gerade darin die wurzel allen Übels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==external links==* "the root of all evil" at encyclopaedia metallum
musik: michael amott) − 3:33# "silverwing" (text: michael amott.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
our export statistics prove that our export refunds are not the root of all evil.
unsere exportstatistik beweist, dass unsere exporterstattungen nicht die wurzel aller Übel sein können.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a lot of ways the un commission on narcotic drugs is the root of all evil, as far as drug prohibition is concerned.
für die drogenprohibition ist die un-suchtstoffkommission auf vielerlei arten die wurzel allen Übels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :