Vous avez cherché: immutable (Anglais - Allemand)

immutable.
unveränderlich.

this is immutable.
das forum gehört den nutzern.

immutable configuration options
nicht überschreibbare einstellungen

the former is immutable,
stille ist unwandelbar,

make configuration options immutable
einstellungen nicht überschreibbar machen

he is fixed and immutable.
sie ist fest und unveränderlich.

these criteria are not immutable.
diese kriterien sind unveränderlich.

this is an immutable, infallible law.
das ist ein unveränderliches, unfehlbares gesetz.

we don’t have immutable rules.
wir haben keine unveränderlichen regeln.

and this decision in me was immutable.
diesen entschluß besaß ich aber unabänderlich.

it is immutable and not subject to negotiation.
er ist unveränderlich und nicht nachverhandelbar.

that is nature's universal and immutable law.
das ist gerecht und menschlich.

the primal, pure, eternal, immortal, and immutable
dem ersten, reinen, ewigen, unsterblichen

when the alignment happens, you settle in the immutable
wenn die ausrichtung da ist, bleibst du im unwandelbaren

god and his law are immutable: they will never change.
gott und sein gesetz bleiben, wie sie sind: sie sind unveränderlich.

the concept of europe is not immutable, and rightly so.
das konzept europa ist nicht unveränderlich, und mit recht.

they are fundamentally immutable, and they oblige always and everywhere.
sie sind unveränderlich, sie gelten immer und überall.

this was achieved by making all resources immutable (i.e.
auch die sega dreamcast war kompatibel zu direct3d.

and not references only until objects are immutable. and only in that case
nicht nur die standard-streams deklariert, sondern auch die

all life has its immutable link with god, regardless of what form it takes.
alles leben hat seine unveränderliche verbindung zu gott, ungeachtet der form, die es annimmt.