Vous avez cherché: in the best interest (Anglais - Allemand)

"an investment in knowledge pays the best interest."
eine investition in wissen bringt noch immer die besten zinsen

and the best interest of the child6.
sowie das interesse des kindes6.

our work is always in the best interest of the patient.
unsere arbeit ist immer zum wohl des patienten.

„an investment in knowledge always pays the best interest”.
„die investition in wissen zahltimmer noch die besten zinsen”.

this is in the best interest of the community in the longer run.
dies liegt langfristig im besten interesse der gesellschaft.

"an investment in knowledge pays the best interest," benjamin franklin.
"eine investition in wissen bringt immer noch die meisten zinsen" benjamin franklin

in the best interests of the child
zum wohl des kindes

wings for life will invest this money in the best interest of the patients.
wings for life wird dieses geld im besten interesse der patienten investieren.

they are in the best interests of us all.
sie sind in unser aller interesse.

those assets shall be invested in the best interest of policyholders and beneficiaries;
diese vermögenswerte sind im besten interesse der versicherungsnehmer und anspruchsberechtigten anzulegen.

finland’s railway company vr group acts in the best interest of the environment.
finnlands bahngesellschaft vr group handelt im interesse der umwelt.

an investment in knowledge pays the best interest.“ benjamin franklin (1706 – 1790)
"eine investition in wissen bringt noch immer die besten zinsen." (benjamin franklin, 1706-1790) lesen sie diese seite

jurisdiction is in the best interests of the child.
die zuständigkeit der betreffenden gerichte im einklang mit dem wohl des kindes steht.

sound, factual information is in the best interests of the industry.
fundierte, sachliche informationen liegen im interesse des wirtschaftszweigs.

they wanted nous to always act in the best interests of the world.
sie wollten wir zu handeln stets im besten interesse der welt.

best interests
kindeswohl

collecting societies are expected to act in the best interests of their members.
verwertungsgesellschaften sollen im interesse ihrer mitglieder handeln.

on the contrary, they are voted in the best interests of the voters themselves.
er kann im gegenteil gewinnen, wenn jener staatsschutz den schützlingen entzogen wird.

this would be in the best interests of cites and of nature conservation in general.
dies läge im besten interesse des cites-Übereinkommens und des naturschutzes im allgemeinen.

consequently, we must improve the quality of relations in the best interests of both parties.
daher muss die qualität unserer beziehungen im wohlverstandenen interesse beider seiten verbessert werden.