Vous avez cherché: in the reasonable opinion of buyer (Anglais - Allemand)

in the opinion of lt. col.
die anhänger thelemas nennen sich thelemiten.

in the opinion of the european ombudsman
meint der europäische bürgerbeauftragte

opinion of
stellungnahme

name of buyer
name des käufers

the reasonable period of time for compliance
angemessene frist für die durchführung der entscheidung

the reasonable solution:
die sinnvolle lösung:

yes within the reasonable.
ja , soweit zumutbar.

characteristics of buyer credit
merkmale des bestellerkredits

that is the reasonable order.
diese reihenfolge ist vernünftig.

country of buyer/borrower.
land des käufers/kreditnehmers

= the reasonable exploitation of earth's resources;
= die vertretbare nutzung der naturgüter der erde;

overview of buyer’s remedies
Übersicht über die abhilfen des käufers

seller shall prove the changes upon request of buyer.
diese wird er dem besteller auf verlangen nachweisen.

in greece the “reasonable time” is limited to 15 days.
in griechenland beträgt die "angemessene frist" nur 15 tage.

requiring performance of buyer’s obligations
forderung nach erfüllung der verpflichtungen des käufers

8. rights of buyer in case of defects
8. rechte des käufers bei mängeln

and quantity in the mind of buyers is inverse.
in der vorstellung der käufer ein umgekehrtes verhältnis besteht.

we have included in the report the reasonable requests of all the other committees, twelve of which were asked for an opinion.
die vernünftigen anträge aller anderen ausschüsse- ein rundes dutzend ausschüsse waren mitberatend- haben wir in den bericht eingebaut.

the reasonable delivery time was also an important criterion.
ein wichtiges kriterium war darüber hinaus eine vertretbare lieferzeit.

granted, it is not easy to create methods of keeping score that are credible across the spectrum of reasonable opinion.
zugegeben, es ist nicht leicht, methoden zu entwickeln, die die treffsicherheit von prognosen überprüfen und für das gesamte spektrum vernünftiger meinungsäußerung glaubwürdig sind.