Vous avez cherché: include and exclude geographies (Anglais - Allemand)

what does the guarantee include and exclude?
was ist bei der garantie ein- und was ist ausgeschlossen?

all prices include vat. and exclude shipping
alle preise inkl. mwst und exkl. bearbeitungszeit und versandkosten

these include , , and .
die südafrikanische marine (engl.

these include , , , and .
insgesamt sollen in dieser zeit ca.

• enter the filter name and specify keywords to include and exclude.
• geben sie den filternamen ein; geben sie an, welche suchbegriffe enthalten oder ausgeschlossen sein sollen.

• enter the filter name and specify the keyword to include and exclude.
• geben sie den filternamen ein; geben sie an, welche suchbegriffe enthalten oder ausgeschlossen sein sollen.

and exclude folders mentioned above).
, und schließen sie die oben genannten ordner aus.).

other lipases include , , , , , , , , , and .
im rohmilchkäse wirken sie aromabildend.

national accounting rules should be used as guiding principles of what to include and to exclude.
die nationalen rechnungslegungsvorschriften sollen zur bestimmung, was ein- bzw. ausgeschlossen werden soll, herangezogen werden.

how can i further include and motivate learners?’
wie führe ich schulungen compliance-konform durch? wie kann ich die lernenden stärker einbeziehen und motivieren?

let us weed them out and exclude them from the directive.
die berichterstatterin hatte eigentlich bereits implizit gesagt, daß sie aus der richtlinie herausgenommen werden sollten.

example 12-6. include() and conditional blocks
beispiel 12-6. include() und bedingte blöcke

beispiel #5 include() and the return() statement
beispiel #1 imagecreatefromgd() example

therefore you should make use of include and/or exclude to filter out the entries appropriate for your use case.
normalerweise reicht es, sich für include oder exclude zu entscheiden.

for the purpose of this paragraph, plants are understood to include algae and exclude blue-green algae;
für die zwecke dieses absatzes umfassen „pflanzen“ auch algen, während blaualgen ausgeschlossen sind.

for the purpose of paragraph 1, plants are understood to include algae and exclude blue-green algae.
für die zwecke von absatz 1 umfassen „pflanzen“ auch algen, während blaualgen ausgeschlossen sind.

the include and exclude variables contain the list of architectures you wish to create images for (regular expressions, rather).
die include und exclude variablen enthalten die liste von architekturen, für die sie images erstellen wollen (vielmehr reguläre ausdrücke).

reduce considerably the possibilities for fraud and exclude new important fraud risks;
deutliche reduzierung der bestehenden betrugsmöglichkeiten und ausschluss neuer, gewichtiger betrugsrisiken;

- rates are subject to change and exclude taxes (13%) and gratuities.
- die preise sind freibleibend und schließt steuern (13%) und trinkgelder.

"--exclude" and "--exclude-from" options similar to tar (1)
die optionen "--exclude" und "--exclude-from", vergleichbar mit denen von tar (1) ;