Vous avez cherché: inerrant (Anglais - Allemand)

• were the gospels inerrant and inspired by god?
sind die evangelien unfehlbar und von gott inspiriert?

read more about our inerrant bible modern translations are not trustworthy!
moderne Übersetzungen ... sind nicht vertrauenswürdig!!

the bible declares itself to be god-breathed, inerrant, and authoritative.
die bibel erklärt sich selbst als von gott eingegeben, nicht-irrend, und authoritär.

the bible has been repeatedly presented by theologians as the “inerrant word of god”.
die bibel wird von manchen theologen immer wieder als das „unfehlbare wort gottes” dargestellt.

because the scriptures are the inspired word of god, we can conclude that they are also inerrant and authoritative.
da die schriften das eingegebene wort gottes sind, können wir daraus schließen, dass es ebenso fehlerfrei und maßgebend ist.

we believe the bible to be the inerrant word of god and the final authority in matters of faith and practice.
glaubensbekenntnis wir glauben, dass die bibel das unfehlbare wort gottes und die letzte autorität bezüglich des glaubens und der praxis ist.

the cbt alliance is nondenominational, evangelical in theology, and its materials are based on the inerrant word of god, the bible.
die cbt allianz ist unabhängig von gemeindebünden, evangelikal in theologie, und ihre unterlagen sind auf dem irrtumslosen wort gottes, die bible, basiert.

we believe that the bible, consisting of old and new testaments only, is verbally inspired by the holy spirit, is inerrant in the original manuscripts, and is the infallible and authoritative word of god.
wir glauben, dass sie bibel, die nur aus dem alten und den neuen testament besteht, verbal durch den heiligen geist beeinflusst ist, nicht beweglich in den ursprünglichen manuskripten ist und unfehlbar ist und das autoritäre wort gottes ist.

we believe ... that the 66 books that comprise the bible are the plenary, verbally inspired word of god, inerrant and infallible in the original manuscripts, and the guide and final authority in matters of doctrine, faith and day to day life.
wir glauben ... dass die 66 bücher, die die bibel enthaltet, das plenum, das verbal inspirierte wort gottes, unfehlbar in den ursprünglichen manuskripten, und der führer und die letzte instanz in fragen der lehre, im glauben und im alltag sind.

christians believe that the bible is the inspired, inerrant word of god, and that its teaching is the final authority (2 timothy 3:16, 2 peter 1:20-21).
christen glauben, dass die bibel das inspirierte, unfehlbare wort gottes ist, und dass ihre unterweisung die letzte autorität besitzt (2. timotheus 3,16; 2. petrus 1,20-21).