Vous avez cherché: io linkage on alarm (Anglais - Allemand)

call routing based on alarm reports
anrufleitweglenkung auf basis von alarmberichten

use sponge on alarm above door to the left.
schnappt euch noch die uniform und den schwamm, den ihr gleich links im zimmer zwischen die alarmanlage über der tür klemmt.

human biomonitoring and data linkage on the environment and health,
biologische Überwachung des menschen und datenverknüpfung im bereich umwelt und gesundheit;

adjustable upper arm of a three-point linkage on a tractor.
verstellbarer oberlenker einer dreipunktaufhängevorrichtung an einem schlepper.

a short stop. i had to fix a clutch linkage on the red j10, which broke right there.
noch eine kurze schraubepause, da das kupplungsgestänge meines roten j10's hier brach. im vordergrund ist unser erkundigungs-dreirad.

detailed information on alarms
detaillierte informationen über alarme

the parallelogram linkage on the additional pickup tracking roller and adjustment system, which is independent of the jockey wheels at the front, are unique.
die parallelogrammführung der zusatz-tastradrolle sowie die von den vorderen tasträdern unabhängige einstellungsmöglichkeit sind einzigartig.

it focuses on alarm and tracking systems and mechanical security, such as cables and locks. demand is interesting to note that the installation is done by a certified installation company.
es konzentriert sich auf alarm-und tracking-systeme und mechanische sicherheit, wie kabel und schlösser. die nachfrage ist interessant festzustellen, dass die installation durch einen zertifizierten installationsunternehmen durchgeführt.

eu/national administration linkages on internal market issues
"verbindungen zwischen der eu und den nationalen verwal­tungs­verfahren" (initiativstel­lungnahme)

opinion on eu/national administration linkages on internal market issues
erarbeitung einer stellungnahme zum thema "verbindungen zwischen der eu und den nationalen verwaltungen und damit zusammenhängende praktiken"

eu/national administration linkages on internal market issues (int)
die verbindungen zwischen den einzelstaatlichen behörden und den gemeinschaftsinstitutio­nen in bezug auf fragen des binnenmarktes (int)

first discussion of the opinion on eu/national administration linkages on single market issues on the basis of a working document
erste erörterung des vom berichterstatter, herrn van iersel, erstellten arbeitsdokumentes zum thema "verbindungen eu/nationale verwaltungen bei binnenmarktthemen"

first discussion of the own-initiative opinion on the eu/national administration linkages on the basis of a working document
erste erörterung eines arbeitsdokuments zum thema "verbindungen eu/nationale verwal­tungen bei binnenmarktthemen" auf der grundlage der initiativstellungnahme

mr hernández bataller confirmed that the proposal on eu/national administration linkages on internal market issues was planned for the smo and the two others for the int section.
herr hernÁndez bataller bestätigt, dass das thema "die verbindungen zwischen den einzelstaatlichen behörden und den gemeinschaftsinstitutionen in bezug auf fragen des bin­nenmarktes" für die bbs vorgesehen sei, die beiden anderen themen für die fachgruppe int.

eu/national administration linkages changed to eu/national administration linkages on internal market issues (int).
der titel der stellungnahme "verbindungen zwischen der eu und den nationalen verwaltungen" wird geändert in "verbindungen zwischen der eu und den nationalen verwaltungen und damit zusammenhängende praktiken" (int).