Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
method for judging graphite texture in gray cast iron, judging program recording medium and judging system
verfahren zur beurteilung der graphittextur in graugusseisen, aufzeichnungsmedium fÜr ein beurteilungsprogramm und beurteilungsvorrichtung
a good part of the whispering had been occasioned by an event which was more or less rare--the entrance of visitors: lawyer thatcher, accompanied by a very feeble and aged man; a fine, portly, middle-aged gentleman with iron-gray hair; and a dignified lady who was doubtless the latter's wife.
zum guten teil war die unaufmerksamkeit hervorgerufen worden durch ein ziemlich seltenes vorkommnis: das erscheinen von besuchern: richter thatcher, begleitet von einem sehr schwachen, alten mann, einem vornehmen, mittelalterlichen gentleman mit eisengrauem haar, und einer würdevollen dame, zweifellos der frau des letzteren.