Vous avez cherché: is there anything in the cupboard? (Anglais - Allemand)

is there anything in the box?
ist etwas in dieser schachtel?

is there anything new?
gibt es etwas neues zu vermelden?

"is there anything else
"gibt es noch irgendetwas,

is there anything else with it?
was ist sonst noch dabei ?

so, is there anything else new?
tja, gibt es sonst was neues?

is there anything left to burn
accattone, is there anything left to burn

is there anything i can do,
ich kann sie nicht mehr hören

is there anything in particular you are referring to?
blossom: bezieht ihr euch da auf etwas bestimmtes?

is there anything else you'd like?
haben sie noch andere wünsche?

but is there anything else to expect?
aber wie könnte es auch anders sein?

is there anything else i can do????
gibt es noch etwas, die ich tun kann????

-is there anything else i should do?
*** gibt es noch etwas, das ich tun könnte?

is there anything you can do about this?
können sie da etwas unternehmen?

but is there anything which is absolutely good?
aber was ist wohl gut überhaupt?

"is there anything you want to tell us?"
"hast du uns etwas zu sagen?"

elisabeth: is there anything else heavenly father?
elisabeth: gibt es noch etwas himmlischer vater?

is there anything unique about human beings?
gibt es etwas einzigartiges an uns menschen?

looking back, is there anything you would change?
wenn du zurückschaust, gibt es etwas, was du ändern würdest?

'is there anything new then?' inquired levin.
»na, hast du denn wieder etwas neues?« fragte ljewin.

sg.com: is there anything you learned from roman?
sg.com: hast du etwas von roman gelernt?